Переклад тексту пісні Never Be the Same - Cimorelli

Never Be the Same - Cimorelli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Be the Same , виконавця -Cimorelli
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.05.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Never Be the Same (оригінал)Never Be the Same (переклад)
Something must’ve gone wrong in my brain Мабуть, у моєму мозку щось пішло не так
Got your chemicals all in my veins У моїх венах вся ваша хімія
Feeling all the highs, feeling all the pain Відчуваючи всі піднесення, відчуваючи весь біль
Flashing through the night in my memory Миготить крізь ніч у моїй пам’яті
I’m out of control, burning like a flame Я вийшов з-під контролю, горю, як полум’я
You’re like a tidal wave crashing over me Ти наче припливна хвиля, що обрушується на мене
Just like kerosene, you lit me up, set me free Як гас, ти запалив мене, звільнив
Suddenly, I’m a fiend and you’re all I need Раптом я вигідник, а ти все, що мені потрібно
All I need, you’re all I need Все, що мені потрібно, ти все, що мені потрібно
It’s you, babe Це ти, дитинко
And I’m a sucker for the way that you move, babe І я присоски за те, як ти рухаєшся, дитинко
And I could try to run, but it would be useless І я міг би спробувати втекти, але це було б марно
You’re to blame Ви винні
Just one look at you, I knew I’ll never be the same Лише один поглянувши на вас, я зрозумів, що ніколи не буду таким, як був
It’s you, babe Це ти, дитинко
And I’m a sucker for the way that you move, babe І я присоски за те, як ти рухаєшся, дитинко
And I could try to run, but it would be useless І я міг би спробувати втекти, але це було б марно
You’re to blame Ви винні
Just one look at you, I knew I’ll never ever, ever be the same Лише один погляд на тебе, я знав, що ніколи, ніколи не буду таким, як був
I’ll never be the same Я ніколи не буду таким же
I’ll never be the same Я ніколи не буду таким же
I’ll never be the same Я ніколи не буду таким же
Met you downtown in the winter snow Зустрів вас у центрі міста в зимовому снігу
Now I got your love, can’t let it go Тепер я отримав твою любов, не можу відпустити її
You said, «stop playing it safe, girl, I wanna see you lose control» Ви сказали: «Припини безпечно, дівчино, я хочу побачити, як ти втратиш контроль»
Just like kerosene, you lit me up, set me free Як гас, ти запалив мене, звільнив
Suddenly, I’m a fiend and you’re all I need Раптом я вигідник, а ти все, що мені потрібно
All I need, you’re all I need Все, що мені потрібно, ти все, що мені потрібно
It’s you, babe Це ти, дитинко
And I’m a sucker for the way that you move, babe І я присоски за те, як ти рухаєшся, дитинко
And I could try to run, but it would be useless І я міг би спробувати втекти, але це було б марно
You’re to blame Ви винні
Just one look at you, I knew I’ll never be the same Лише один поглянувши на вас, я зрозумів, що ніколи не буду таким, як був
It’s you, babe Це ти, дитинко
And I’m a sucker for the way that you move, babe І я присоски за те, як ти рухаєшся, дитинко
And I could try to run, but it would be useless І я міг би спробувати втекти, але це було б марно
You’re to blame Ви винні
Just one look at you, I knew I’ll never ever, ever be the same Лише один погляд на тебе, я знав, що ніколи, ніколи не буду таким, як був
I’ll never be the same Я ніколи не буду таким же
I’ll never be the same Я ніколи не буду таким же
I’ll never be the same Я ніколи не буду таким же
You’re in my blood, you’re in my veins, you’re in my head Ти в моїй крові, ти в моїх жилах, ти в моїй голові
Baby look what you’ve done, never forget your name Дитинко, подивися, що ти зробив, ніколи не забувай свого імені
Promise I meant it when I said Пообіцяйте, що я це мав на увазі, коли сказав
It’s you, babe Це ти, дитинко
And I’m a sucker for the way that you move, babe І я присоски за те, як ти рухаєшся, дитинко
And I could try to run, but it would be useless І я міг би спробувати втекти, але це було б марно
You’re to blame Ви винні
Just one look at you, I knew I’ll never be the same Лише один поглянувши на вас, я зрозумів, що ніколи не буду таким, як був
I’m saying it’s you, babe Я кажу, що це ти, дитинко
And I’m a sucker for the way that you move, babe І я присоски за те, як ти рухаєшся, дитинко
And I could try to run, but it would be useless І я міг би спробувати втекти, але це було б марно
You’re to blame Ви винні
Just one look at you, I knew I’ll never be the same Лише один поглянувши на вас, я зрозумів, що ніколи не буду таким, як був
I’ll never be the same Я ніколи не буду таким же
I’ll never be the same Я ніколи не буду таким же
I’ll never be the sameЯ ніколи не буду таким же
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2017
2010
2020
2019
2016
2014
2012
2020
2022
2019
2013
2020
2020
2014
2021
2017
2017
2017
2014
Тексти пісень виконавця: Cimorelli