Переклад тексту пісні Find Me - Cimorelli

Find Me (оригінал)

I start my search for you
Like a needle in a haystack
I know it’s worth it 'cause
You’re the only one I’m needing
I can’t imagine how everything is when we meet
When you’re here with me
And the only one I can see
I count the stars in the sky
I wonder if you’re looking at them too
I know you’re out there
I can’t wait 'til I find you
But until then
Every struggle, every goodbye
Every heartbreak, it’s all for you
I’ll go through it a hundred times
In hopes that I’ll end up with you
And, oh
I know you’re doing the same
Tryna find me too
Tryna find me too, ooh
I try to picture you
And I wonder if you do the same thing too
I’d like to know if you think of me
The same time I think of you
I count the stars in the sky
I wonder if you’re looking at them too
I know you’re out there
I can’t wait 'til I find you
But until then
Every struggle, every goodbye
Every heartbreak, it’s all for you
I’ll go through it a hundred times
In hopes that I’ll end up with you
And, oh
I know you’re doing the same
Tryna find me too
Tryna find me too
And I will have faith
You’ll find your way
I will have faith
I’ll find my way to you
Every struggle, every goodbye
Every heartbreak, it’s all for you
And I’ll go through it a hundred times
In hopes that I’ll end up with you
And I
I know you’re doing the same
Tryna find me too
Tryna find me too
Find me too

Find Me (переклад)

Я починаю вас шукати
Як голка у стозі сіна
Я знаю, що це того варте
Ти єдиний, хто мені потрібен
Я не уявляю, як усе відбувається, коли ми бачимося
Коли ти тут зі мною
І єдиний, який я бачу
Я рахую зірки на небі
Цікаво, чи ви теж дивитесь на них
Я знаю, що ти там
Я не можу дочекатися, поки знайду вас
Але до тих пір
Кожна боротьба, кожне прощання
Кожен розрив серця, це все для вас
Я пройду це сотню разів
У надії, що я опинюся з тобою
І, о
Я знаю, що ви робите те саме
Спробуй знайти й мене
Спробуй знайти й мене, ох
Я намагаюся уявити тебе
І мені цікаво, чи ви робите те саме
Я хотів би знати, чи думаєте ви про мене
Тоді ж я думаю про вас
Я рахую зірки на небі
Цікаво, чи ви теж дивитесь на них
Я знаю, що ти там
Я не можу дочекатися, поки знайду вас
Але до тих пір
Кожна боротьба, кожне прощання
Кожен розрив серця, це все для вас
Я пройду це сотню разів
У надії, що я опинюся з тобою
І, о
Я знаю, що ви робите те саме
Спробуй знайти й мене
Спробуй знайти й мене
І я буду мати віру
Ви знайдете свій шлях
Я буду мати віру
Я знайду дорогу до вас
Кожна боротьба, кожне прощання
Кожен розрив серця, це все для вас
І я пройду це сотню разів
У надії, що я опинюся з тобою
І я
Я знаю, що ви робите те саме
Спробуй знайти й мене
Спробуй знайти й мене
Знайдіть і мене