Переклад тексту пісні Christmas Lights - Cimorelli

Christmas Lights (оригінал)

Throw a snowball at me
Sweep me off my feet
Nothing could be as sweet, oh yeah
'Cause pumpkin pie is next
But I wouldn’t think twice
If I had to choo-oo-oos
(I'd choose you)
Now I’m falling like the snow coming down
Now I’m hoping that I won’t hit the ground
So wrap me up like a present tonight
Sit by the fireside, I’ve been waiting all December
Come on baby I’ll be waiting here
You’re the only thing I want this year
Even in the dark, I see a twinkle in your eyes
So, hold my hand and keep me warm tonight
'Cause your better than December Christmas lights
Hope I don’t slip on the ice
When I look back at you twice
Daydreaming that it would be so nice
If you felt it too
'Cause candy canes are cool
But not as sweet as you
The temperature is dropping below
And it’s wintertime, but you don’t gotta be so cold
Santa baby, I swear I’ve been nice
He’s the one on my list, and you’re checking it twice
Come on baby I’ll be waiting here
You’re the only thing I want this year
Even in the dark, I see a twinkle in your eyes
So, hold my hand and keep me warm tonight
'Cause your better than December Christmas lights
Picture this, you and me
In the winter wonderland
Noses are red, like Rudolph’s
So turn the fireplace on
Then you hand me a red ribbon box
As the icicles fall
Watch my heart melt for you
Come on baby I’ll be waiting here
You’re the only thing I want this year
Even in the dark, I see a twinkle in your eyes
So, hold my hand and keep me warm tonight
'Cause your better than December Christmas lights
This Christmas la-la-la-la-la
Oh these Christmas lights
This Christmas

Christmas Lights (переклад)

Кинь у мене сніжок
Зніми мене з ніг
Ніщо не може бути таким солодким, о так
Тому що гарбузовий пиріг — наступний
Але я б не думав двічі
Якби мені доводилося вибирати-у-у-у
(я б вибрав тебе)
Тепер я падаю, як сніг
Тепер я сподіваюся, що не впаду на землю
Тож упакуйте мене як подарунок сьогодні ввечері
Сиди біля вогню, я чекав весь грудень
Давай, дитино, я буду чекати тут
Ти єдине, чого я хочу цього року
Навіть у темряві я бачу блиск у твоїх очах
Тож тримай мене за руку і зігрій мене сьогодні ввечері
Бо ваші різдвяні вогні краще за грудень
Сподіваюся, я не посковзнуся на льоду
Коли я двічі озираюся на тебе
Мрію, що це було б так гарно
Якщо ви теж це відчули
Тому що цукерки - це круто
Але не такий солодкий, як ви
Температура падає нижче
І зараз зима, але вам не так холодно
Дід Мороз, клянусь, я був добрим
Він у мому списку, і ви перевіряєте його двічі
Давай, дитино, я буду чекати тут
Ти єдине, чого я хочу цього року
Навіть у темряві я бачу блиск у твоїх очах
Тож тримай мене за руку і зігрій мене сьогодні ввечері
Бо ваші різдвяні вогні краще за грудень
Уявіть це, ви і я
У зимовій країні чудес
Носи червоні, як у Рудольфа
Тож увімкніть камін
Тоді ви передаєте мені коробку з червоною стрічкою
Як падають бурульки
Дивіться, як моє серце тане для вас
Давай, дитино, я буду чекати тут
Ти єдине, чого я хочу цього року
Навіть у темряві я бачу блиск у твоїх очах
Тож тримай мене за руку і зігрій мене сьогодні ввечері
Бо ваші різдвяні вогні краще за грудень
Це Різдво ля-ла-ла-ля-ля
О, ці різдвяні вогні
Цього Різдва