Переклад тексту пісні Best Love Song - Cimorelli

Best Love Song (оригінал)

Turn up the bass, turn up the treble,
Im about to take you to a whole another level!
DJ turn off what youre playing,
I want the whole club to hear what Im saying!
Because this girl means so much to me,
And now were on the floor and she touchin' me.
And if I wanna take her home
Its gonna be better than what they do on the radio!
Its gotta be the crunkest
Its gotta be the loudest
It’s gotta be the best love song she ever heard in her life
I gotta tell her how I feel
I gotta let her hear, the best love song she ever heard in her life
No need for me to write it, I just gotta picture her smiling,
And if you feel that way, go ahead and kiss your baby
Now weve got the whole stadium in love like yeah
Turn up the lights, give me a mic
I’m bout to sing it to her just how she likes
Jump off the stage bombs away,
Crowd surfin all the way cowabunga
You know it’s right, just do the wave
Girl just move your body like a snake
And if you wanna get with me
Put your hands in the air, show me that energy
Its gotta be the crunkest
Its gotta be the loudest
It’s gotta be the best love song she ever heard in her life
I gotta tell her how I feel
I gotta let her hear, the best love song she ever heard in her life
No need for me to write it, I just gotta picture her smiling
And if you feel that way, go ahead and kiss your baby
Now weve got the whole stadium in love like that
Homie kiss your girl
Shorty kiss your man
We can see you on the kissing cam
Please show me some love
Show me some love
Now look her in the eye, say baby I love you
I never put no one above you
And if you feel that way
Go ahead and kiss your baby
And now we’ve got the whole stadium in love like
And if you feel that way
Go ahead and kiss your baby
And now we’ve got the whole stadium in love like
Eh, eh, eh, eh
Oh, oh, oh

(переклад)

Збільште бас, збільште високі частоти,
Я збираюся перевести вас на зовсім інший рівень!
DJ вимкніть те, що ви граєте,
Я хочу, щоб увесь клуб почув, що я говорю!
Тому що ця дівчина так багато значить для мене,
А тепер були на підлозі, і вона торкалася мене.
І якщо я захочу забрати її додому
Це буде краще, ніж те, що вони роблять на радіо!
Це має бути найхрусткішим
Він має бути найгучнішим
Це має бути найкраща пісня про кохання, яку вона коли-небудь чула у своєму житті
Я мушу розповісти їй, що відчуваю
Я повинен дозволити їй почути, найкращу пісню про кохання, яку вона коли-небудь чула у своєму житті
Мені не потрібно це писати, я просто маю уявити, як вона посміхається,
І якщо ви так відчуваєте, поцілуйте свою дитину
Тепер у нас весь стадіон закоханий, як так
Увімкніть світло, дайте мені мікрофон
Я збираюся заспівати їй так, як їй подобається
Стрибайте зі сцени бомбами геть,
Натовп серфінг по всій дорозі Cowabunga
Ви знаєте, що це правильно, просто зробіть хвилю
Дівчина просто рухай своїм тілом, як змія
І якщо ви хочете бути зі мною
Підніміть руки вгору, покажіть мені цю енергію
Це має бути найхрусткішим
Він має бути найгучнішим
Це має бути найкраща пісня про кохання, яку вона коли-небудь чула у своєму житті
Я мушу розповісти їй, що відчуваю
Я повинен дозволити їй почути, найкращу пісню про кохання, яку вона коли-небудь чула у своєму житті
Мені не потрібно це писати, я просто уявляю, як вона посміхається
І якщо ви так відчуваєте, поцілуйте свою дитину
Тепер ми так закохалися на весь стадіон
Хомі поцілувати твою дівчину
Коротка поцілую свого чоловіка
Ми бачимо вас на камері для поцілунків
Будь ласка, покажіть мені любов
Покажи мені трохи любові
А тепер подивіться їй в очі, скажіть, дитино, я люблю тебе
Я ніколи нікого не ставлю вище за вас
І якщо ви так відчуваєте
Поцілуйте свою дитину
А тепер у нас весь стадіон закоханий
І якщо ви так відчуваєте
Поцілуйте свою дитину
А тепер у нас весь стадіон закоханий
Е, е, е, е
Ой, ой, ой