Переклад тексту пісні Believe in You - Cimorelli

Believe in You (оригінал)

You look in the mirror and you don’t like what you see
The person lookin' back at you is not who you want to be
You see a failure, a screw-up someone who doesn’t deserve love
You started to give up on yourself
You think there’s nothin' left
But I see your flaws
I see your pain
And I see past all of it
I see your strength hidden within
Know you can rise out of this
You can do everything they said you couldn’t do
Don’t give up on yourself
I believe in you
I believe in you
You stand in front of me and I know just what I see
A one-of-a-kind work of art
You’re a masterpiece
I see a survivor, a fighter, you’re so worthy of love (More than enough)
You’ve got too much to give
Please don’t give up on yourself
I see your flaws
I see your pain
And I see past all of it
I see the strength hidden within
Know you can rise out of this
You can do everything they said you couldn’t do
Don’t give up on yourself
I believe in you (Believe in you)
I believe in you (Believe in you)
(I believe)
You will move mountains, you’ll keep your faith
(I believe)
The waves might hit you, but you will not break
(I believe)
You have so much inside
No one can take your light
(Even when darkness comes you will win the fight)
(You will win the fight, will win the, you will win the fight, will win the)
I see your flaws
I see your pain
And I see past all of it
I see your strength hidden within
You can rise out of this
You can do everything they said you couldn’t do
Don’t give up on yourself
I believe in you (Believe in you)
I believe in you (Believe in you)
I believe in you (Believe in you)
I believe in you (Believe in you)

Believe in You (переклад)

Ви дивитесь у дзеркало і вам не подобається те, що ви бачите
Людина, яка дивиться на вас, не є тим, ким ви хочете бути
Ви бачите невдачу, обман того, хто не заслуговує на любов
Ви почали відмовлятися від себе
Ви думаєте, що нічого не залишилося
Але я бачу твої недоліки
Я бачу твій біль
І я бачу все це позаду
Я бачу твою силу, приховану всередині
Знайте, що ви можете вийти з цього
Ви можете робити все, що вони сказали, що ви не можете робити
Не відмовляйтеся від себе
Я вірю у тебе
Я вірю у тебе
Ти стоїш переді мною, і я знаю, що бачу
Єдиний у своєму роді витвір мистецтва
Ви шедевр
Я бачу вцілілого, бійця, ти такий гідний любові (більш ніж достатньо)
Ви можете дати занадто багато
Будь ласка, не відмовляйтеся від себе
Я бачу твої недоліки
Я бачу твій біль
І я бачу все це позаду
Я бачу силу, приховану всередині
Знайте, що ви можете вийти з цього
Ви можете робити все, що вони сказали, що ви не можете робити
Не відмовляйтеся від себе
Я вірю в тебе (Вірю в тебе)
Я вірю в тебе (Вірю в тебе)
(Я вірю)
Ти гори зрушиш, віру збережеш
(Я вірю)
Хвилі можуть ударити вас, але ви не розіб'єтеся
(Я вірю)
У вас так багато всередині
Ніхто не зможе забрати ваше світло
(Навіть коли настане темрява, ти виграєш боротьбу)
(Ви виграєте бій, переможете, виграєте бій, переможете)
Я бачу твої недоліки
Я бачу твій біль
І я бачу все це позаду
Я бачу твою силу, приховану всередині
Ви можете вийти з цього
Ви можете робити все, що вони сказали, що ви не можете робити
Не відмовляйтеся від себе
Я вірю в тебе (Вірю в тебе)
Я вірю в тебе (Вірю в тебе)
Я вірю в тебе (Вірю в тебе)
Я вірю в тебе (Вірю в тебе)