Переклад тексту пісні BAD - Cimorelli

BAD (оригінал)

I just wanna see your stupid name on my phone
Make me feel like I’m the only one
But we both know
The reason that you’re not answering
Is that you’re not alone (You're not alone)
What you do and what you say
Are two different things
You say you want this good love
You say you want it bad
But I just can’t believe you
Cause if you want this good love
Then why you gotta be so…
Bad, bad
I’m always tryna play it cool
But we both know
If I know I’m gonna see you there
I have to go
Tryna hide it 'cause I just cannot let you see me sweat
Is it over yet?
You know I’m barely holding on
But I can’t let go
You say you want this good love
You say you want it bad
But I just can’t believe you
Cause if you want this good love
Then why you gotta be so…
Bad, bad
Bad, bad
Tell me what you want, boy
Your time is running out
Are you messin' around
Or are you really down?
'Cause I know that you love the chase
Keep on coming back and walk away
And it makes no sense why you mess with me
'Cause you know I’m exactly what you need
What you do and what you say
Are two different things
You say you want this good love
You say you want it bad
But I just can’t believe you
Cause if you want this good love
Then why you gotta be so…
Bad, bad
Bad, bad

BAD (переклад)

Я просто хочу побачити твоє дурне ім’я на мому телефоні
Дайте мені відчути, що я єдиний
Але ми обидва знаємо
Причина того, що ви не відповідаєте
Чи що ви не самотні (Ви не самотні)
Що ви робите і що кажете
Це дві різні речі
Ти кажеш, що хочеш цього доброго кохання
Ви кажете, що хочете погано
Але я просто не можу тобі повірити
Тому що, якщо ти хочеш цього доброго кохання
Тоді чому ти повинен бути таким…
Погано, погано
Я завжди намагаюся грати круто
Але ми обидва знаємо
Якщо я знаю, то побачусь там
Я мушу йти
Спробуй приховати це, тому що я просто не можу дозволити тобі побачити, як я потію
Це ще закінчилося?
Ти знаєш, що я ледве тримаюся
Але я не можу відпустити
Ти кажеш, що хочеш цього доброго кохання
Ви кажете, що хочете погано
Але я просто не можу тобі повірити
Тому що, якщо ти хочеш цього доброго кохання
Тоді чому ти повинен бути таким…
Погано, погано
Погано, погано
Скажи мені що ти хочеш, хлопче
Ваш час закінчується
Ти возиться?
Або ви справді пригнічені?
Бо я знаю, що ти любиш погоню
Продовжуйте повертатися й відходити
І немає сенсу, чому ви зі мною возитеся
Бо ти знаєш, що я саме те, що тобі потрібно
Що ви робите і що кажете
Це дві різні речі
Ти кажеш, що хочеш цього доброго кохання
Ви кажете, що хочете погано
Але я просто не можу тобі повірити
Тому що, якщо ти хочеш цього доброго кохання
Тоді чому ти повинен бути таким…
Погано, погано
Погано, погано