Переклад тексту пісні Anyone Who Had A Heart - Cilla Black

Anyone Who Had A Heart - Cilla Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anyone Who Had A Heart, виконавця - Cilla Black. Пісня з альбому Completely Cilla (1963-1973), у жанрі Поп
Дата випуску: 22.04.2012
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Anyone Who Had A Heart

(оригінал)
Anyone who ever loved could look at me And know that I love you
Amyone who ever dreamed could look at me And know I dream of you
Knowing I love you so Anyone who had a heart
Would take me in his arms and love me too
You couldn’t really have a heart and hurt me Like you hurt me and be so untrue
What am I to do Every time you go away I always say
This time it’s goodbye dear
Loving you the way I do I’d take you back
Without you I’d die dear
Knowing I love you so Anyone who had a heart
Would take me in his arms and love me too
You couldn’t really have a heart and hurt me Like you hurt me and be so untrue
What am I to do Knowing I love you so Anyone who had a heart
Would take me in his arms and love me too
You couldn’t really have a heart and hurt me Like you hurt me and be so untrue
Anyone who had a heart would love me too
Anyone who had a heart would surely take me In his arms and always love me Why won’t you, yeah
Anyone who had a heart would love me too
Anyone who had a heart would surely take me In his arms and always love me Why won’t you
Yeah
Anyone who had a heart would love me too
ELECTRIC GUITARS: Dean Parks
DRUMS AND PERCUSSION: Russ Kunkel
BASS: Leland Sklar
ACOUSTIC PIANO, ELECTRIC PIANO AND SYNTHESIZER: Robbie Buchanan
VIBES: Emil Richards
BACKGROUND VOCALS: Alex Brown, Mortonette Jenkins, Marlena Jeter
TENOR SAXOPHONE: Dave Boroff
ORCHESTRA ARRANGED AND CONDUCTED BY David Campbell
(переклад)
Кожен, хто коли-небудь любив, міг дивитися на мене і знати, що я кохаю тебе
Кожен, хто коли-небудь мріяв, міг дивитися на мене І знати, що я мрію про ти
Знаючи, що я кохаю тебе так Кожен, хто мав серце
Взяв би мене на руки і теж любив би
Ти не міг справді мати серце і завдати мені болю Як ти завдав мені болю і бути таким неправдивим
Що мені робити? Кожного разу, коли ти йдеш, я завжди кажу
Цього разу до побачення, любий
Люблячи тебе так, як я, я б забрав тебе назад
Без тебе я б помер дорогий
Знаючи, що я кохаю тебе так Кожен, хто мав серце
Взяв би мене на руки і теж любив би
Ти не міг справді мати серце і завдати мені болю Як ти завдав мені болю і бути таким неправдивим
Що мені робити, знаючи, що я тебе так кохаю. Кожен, хто мав серце
Взяв би мене на руки і теж любив би
Ти не міг справді мати серце і завдати мені болю Як ти завдав мені болю і бути таким неправдивим
Будь-хто, хто мав серце, полюбив би мене
Будь-хто, хто мав серце, обов’язково взяв би мене на свої обійми і завжди любив би Чому б тобі, так
Будь-хто, хто мав серце, полюбив би мене
Кожен, хто мав серце, обов’язково взяв би мене на свої обійми і завжди любив би Чому ти не хочеш
так
Будь-хто, хто мав серце, полюбив би мене
ЕЛЕКТРИЧНІ ГІТАРИ: Дін Паркс
БАРАБАНИ ТА ПЕРКУСІЯ: Рас Кункель
БАС: Ліланд Скляр
АКУСТИЧНЕ ПІАНІНО, ЕЛЕКТРОПІАНІНО ТА СИНТЕЗАТОР: Роббі Бьюкенен
VIBES: Еміль Річардс
БЕК-ВОКАЛ: Алекс Браун, Мортонетт Дженкінс, Марлена Джетер
ТЕНОРОВИЙ САКСОФОН: Дейв Борофф
ОРКЕСТР АРАНЖУЄ ТА ДИРИГУЄ Девідом Кемпбеллом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Surprise Surprise 2019
You're My World (Il Mio Mondo) 2012
One Two Three 2012
It's For You 2012
Alfie 2012
Conversations 2012
Kiss You All Over 2005
Come to Me 1965
Step Inside Love 1968
Black Paper Roses 2012
Beautiful Goodbye 2005
Everything I Touch Turns to Tears 2020
Love of the Loved 2020
Fantasy 1976
Every Little Bit Hurts 1965
Child Of Mine 2012
Baby It's You 1965
Yesterday 1966
Misty Roses 2003
Love Letters (With The Sounds Incorporated) ft. The Sounds Incorporated 2012

Тексти пісень виконавця: Cilla Black