Переклад тексту пісні Наш президент Владимир Путин - Чёрные береты

Наш президент Владимир Путин (оригінал)

Это было недавно, в памяти поленья
Гнули нас, заставляя, упасть на колени
Прибирая к рукам, всё что плохо лежало
Запуская под кожу, смертоносное жало
Мы не ведали часто, что сами творили
Как зверей, нас друг на друга травили,
А сейчас в изумлении и даже в обиде
Как подняться посмели, от куда ваш лидер
ПРИПЕВ:
Сила духа и закалка
Крым, Калининград, Камчатка
Россияне мы по сути
Наш президент — Владимир Путин
Нас заставить поверить, пытались нахально
Через псевдогероев, Немцовых, Навальных
Что победы нечтожны, а герои не святы
Что удел наш — фуфайка, кайло да лопата
Что рабы, нам внушают и жертвы системы
Что спасение придёт лишь от дядюшки Сэма,
Но не благодоря вопреки вражьим силам
Не приклонно, горда, побеждала Россия
ПРИПЕВ:
Зря войною грозят, подкупают деньгами
Жить мы будем как прежде, своими мозгами
Стоит правда напомнить, до чужого охочим
Чем ответить найдётся, у нас между прочим
Кто наш друг, где наш враг, это время рассудит
В общем-то мы простые и мирные люди,
Но история и опыт, тем не менее учит
Бронепоезд готовить, на всякий случай
ПРИПЕВ:
Быть стране великой, гордой,
Вместе мудростью народной
Мы сильны, поймите люди,
Наш президент — Владимир Путин.

Наш президент Владимир Путин (переклад)

Це було нещодавно, в пам'яті поліна
Гнули нас, змушуючи, впасти на коліни
Прибираючи до рук, все що погано лежало
Запускаючи під шкіру, смертоносне жало
Ми не знали часто, що самі творили
Як звірів, нас один на одного труїли,
А зараз у здивуванні і навіть у образі
Як піднятися посміли, від куди ваш лідер
ПРИСПІВ:
Сила духу і загартування
Крим, Калінінград, Камчатка
Росіяни ми по суті
Наш президент — Володимир Путін
Нас змусити повірити, намагалися нахабно
Через псевдогероїв, Нємцових, Навальних
Що перемоги незначні, а герої не святи
Що доля наша — фуфайка, кайло та лопата
Що раби, нам вселяють і жертви системи
Що порятунок прийде лише від дядька Сема,
Але не дякуючи всупереч ворожим силам
Не схильно, горда, перемагала Росія
ПРИСПІВ:
Даремно війною загрожують, підкуповують грошима
Жити ми будемо як раніше, своїми мізками
Варто правда нагадати, до чужого хочемо
Чим відповісти знайдеться, у нас між іншим
Хто наш друг, де наш ворог, цей час розсудить
Взагалі-то ми прості і мирні люди,
Але історія і досвід, тим не менш вчить
Бронепоїзд готувати, на всяк випадок
ПРИСПІВ:
Бути країні великою, гордою,
Разом мудрістю народною
Ми сильні, зрозумійте люди,
Наш президент — Володимир Путін.