Переклад тексту пісні Bedroom Calling, Pt. 2 - Chromeo, The-Dream

Bedroom Calling, Pt. 2 (оригінал)

Bedroom calling, better pick it up
Bedroom calling, better pick it up
Bedroom calling, better pick it up
Bedroom calling, better pick it up
Bedroom calling, better pick it up
Bedroom calling, better pick it up
Bedroom calling, better pick it up
Radio Killa
You need my time, and I'm here to watch you
I could be here everyday, Johnny on the spot
Just name the place, and show your face
First I had no clue about you, now I'm all brand new about you
Why, girl, be my love all night
I'm tryna be cool but you're too flame
Burnin' up this life of mine, head to toe
Competition ain't even close
You know that I want you, girl
You know that I need you, girl
You know that I care
I could be anywhere, but I wanna be here with you, girl
My mind's here and there, but I wanna be here with you, girl
It's okay, let 'em stare, I wanna be here with you, girl
Girl, you always set my love on
Fire, fire, fire, fire, fire
Fire (talk to me), fire (talk to me)
Girl, you always set my love on fire
Pinch me, babe, say I'm dreaming
All these girls out here, I know they schemin'
They not like you, you should be celebrated
Tonight it's goin' down, but it feels like we elevated
You know that I want you, girl
You know that I need you, girl
You know that I care
I could be anywhere, but I wanna be here with you, girl
My mind's here and there, but I wanna be here with you, girl
It's okay, let 'em stare, I wanna be here with you, girl
Girl, you always set my love on fire
Bedroom callin', bedroom ballin'
I bet you're fallin' in love in the bedroom you can't call in
Such confusion, and nothing's solid
Too hard to know what's right from wrong
So, baby, talk to me, come on (Talk to me, come on)
Talk to me, come on (Talk to me, come on)
So, baby, talk to me, come on (Talk to me, come on)
Talk to me, come on (Baby, talk to me, come on)
So, baby, talk to me, come on
Bedroom calling, better pick it up
Bedroom calling, better pick it up
Bedroom calling, better pick it up
Bedroom calling, better pick it up
Bedroom calling, better pick it up
Bedroom calling, better pick it up
Bedroom calling, better pick it up
Bedroom calling, better pick it up
Grab the girl you love the most, and bring her out on the floor
Grab the girl you love the most, and bring her out on the floor
Grab the girl you love the most, and bring her out on the floor
Grab the girl you love the most, and bring her out on the floor

(переклад)

Спальня дзвонить, краще підніміть
Спальня дзвонить, краще підніміть
Спальня дзвонить, краще підніміть
Спальня дзвонить, краще підніміть
Спальня дзвонить, краще підніміть
Спальня дзвонить, краще підніміть
Спальня дзвонить, краще підніміть
Радіо Killa
Тобі потрібен мій час, і я тут, щоб стежити за тобою
Я міг би бути тут щодня, Джонні на місці
Просто назвіть місце та покажіть своє обличчя
Спочатку я гадки не мав про тебе, а тепер я зовсім новий про тебе
Чому, дівчино, будь моєю любов'ю всю ніч
Я намагаюся бути крутим, але ти занадто полум'яний
Спалюю це моє життя з голови до ніг
Конкуренції навіть близько
Ти знаєш, що я хочу тебе, дівчино
Ти знаєш, що ти мені потрібна, дівчино
Ти знаєш, що мені байдуже
Я можу бути де завгодно, але я хочу бути тут з тобою, дівчино
Мій розум то тут, то там, але я хочу бути тут з тобою, дівчино
Нічого, нехай дивляться, я хочу бути тут з тобою, дівчино
Дівчино, ти завжди налаштовуєш на мою любов
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Вогонь (поговори зі мною), вогонь (поговори зі мною)
Дівчино, ти завжди запалювала мою любов
Ущипни мене, дитинко, скажи, що я мрію
Всі ці дівчата тут, я знаю, що вони інтригують
Ти їм не подобаєшся, ти маєш бути святкуватим
Сьогодні ввечері він йде вниз, але здається, що ми піднялися
Ти знаєш, що я хочу тебе, дівчино
Ти знаєш, що ти мені потрібна, дівчино
Ти знаєш, що мені байдуже
Я можу бути де завгодно, але я хочу бути тут з тобою, дівчино
Мій розум то тут, то там, але я хочу бути тут з тобою, дівчино
Нічого, нехай дивляться, я хочу бути тут з тобою, дівчино
Дівчино, ти завжди запалювала мою любов
Спальня кличе, спальня балюча
Б’юся об заклад, ти закохаєшся в спальні, куди не можеш подзвонити
Така плутанина, і нічого твердого немає
Занадто важко розрізняти, що добре від поганого
Отже, дитино, говори зі мною, давай (Поговори зі мною, давай)
Поговори зі мною, давай (Поговори зі мною, давай)
Отже, дитино, говори зі мною, давай (Поговори зі мною, давай)
Поговори зі мною, давай (Дитино, поговори зі мною, давай)
Тож, дитино, говори зі мною, давай
Спальня дзвонить, краще підніміть
Спальня дзвонить, краще підніміть
Спальня дзвонить, краще підніміть
Спальня дзвонить, краще підніміть
Спальня дзвонить, краще підніміть
Спальня дзвонить, краще підніміть
Спальня дзвонить, краще підніміть
Спальня дзвонить, краще підніміть
Схопіть дівчину, яку ви любите найбільше, і виведіть її на підлогу
Схопіть дівчину, яку ви любите найбільше, і виведіть її на підлогу
Схопіть дівчину, яку ви любите найбільше, і виведіть її на підлогу
Схопіть дівчину, яку ви любите найбільше, і виведіть її на підлогу