| Poor Man's Ecstasy (оригінал) | Poor Man's Ecstasy (переклад) |
|---|---|
| Who knew | Хто знав |
| What love was | Яка була любов |
| Who knew how good it could be | Хто знав, наскільки це може бути добре |
| Who knew | Хто знав |
| What love does | Що робить любов |
| When you let go | Коли ти відпустиш |
| Oh no not me | О, ні, не я |
| Till my poor man’s ecstasy | До екстазу мого бідолашного |
| You knew | Ти знав |
| You love me | ти мене любиш |
| You wear my heart on your sleeve | Ти носиш моє серце на рукаві |
| So new | Такий новий |
| So lovely | Так мило |
| Unlikely as it may be | Як би це не було |
| I believe | Я вірю |
| In my poor man’s ecstasy | В екстазі мого бідолашного |
| You’re my poor man’s ecstasy | Ти екстаз мого бідолашного |
| Clouds of mercy fill the air | Хмари милосердя наповнюють повітря |
| Hallelujah look at me | Алілуя, подивись на мене |
| With my poor man’s ecstasy | З екстазом мого бідолашного |
| You knew | Ти знав |
| How to take a bulletheaded man | Як прийняти чудову людину |
| And set him free | І звільнити його |
| Somehow you knew | Якось ти знав |
| And somehow he grew into his dreams | І якимось чином він вріс у свої мрії |
| Gracefully | Витончено |
| With a poor man’s ecstasy | З екстазом бідняка |
| You’re my poor man’s ecstasy | Ти екстаз мого бідолашного |
| Clouds of mercy fill the air | Хмари милосердя наповнюють повітря |
| Hallelujah look at me | Алілуя, подивись на мене |
| With my poor man’s ecstasy | З екстазом мого бідолашного |
| Raise a glass to mystery | Підніміть келих до таємниці |
| Poor man’s ecstasy | Екстаз бідолахи |
| Ragweed in the concrete | Амброзія в бетоні |
| Pushin' out a rose | Виштовхувати троянду |
| Child’s colored chalk marks on the street | Різнокольорові сліди дитини крейдою на вулиці |
| My own van goghs | Мій власний Ван Гог |
| Who knew | Хто знав |
| What love was | Яка була любов |
| It always brought me to my knees | Це завжди ставило мене на коліна |
| Now you call my name out | Тепер ви називаєте моє ім’я |
| And I hear a carousel of gershwin melodies | І я чую карусель мелодій гершвіна |
| This can’t be | Цього не може бути |
| It just can’t be | Цього просто не може бути |
| I’m a crazy cork that’s out to sea ␔ why me | Я божевільна пробка, яка в морі ␔ чому я |
| Oh what you do to me | О, що ти робиш зі мною |
| You’re my poor man’s ecstasy | Ти екстаз мого бідолашного |
| Clouds of mercy fill the air | Хмари милосердя наповнюють повітря |
| Hallelujah look at me | Алілуя, подивись на мене |
| Lucky as can be | Наскільки пощастило |
| You’re my poor man’s ecstasy | Ти екстаз мого бідолашного |
| Tears or laughter I don’t care | Сльози чи сміх мені байдуже |
| Raise a glass to mystery | Підніміть келих до таємниці |
| Poor man’s ecstasy | Екстаз бідолахи |
Переклад тексту пісні Poor Man's Ecstasy - Christopher Cross, Cross, Christopher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poor Man's Ecstasy , виконавця -Christopher Cross
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.04.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 1983 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 1984 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
Dreamers ft. Christopher Cross, Cross | 2011 |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1984 | |
| 2019 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 1983 |