Переклад тексту пісні Poor Man's Ecstasy - Christopher Cross, Cross, Christopher

Poor Man's Ecstasy - Christopher Cross, Cross, Christopher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poor Man's Ecstasy, виконавця - Christopher Cross.
Дата випуску: 28.04.2011
Мова пісні: Англійська

Poor Man's Ecstasy

(оригінал)
Who knew
What love was
Who knew how good it could be
Who knew
What love does
When you let go
Oh no not me
Till my poor man’s ecstasy
You knew
You love me
You wear my heart on your sleeve
So new
So lovely
Unlikely as it may be
I believe
In my poor man’s ecstasy
You’re my poor man’s ecstasy
Clouds of mercy fill the air
Hallelujah look at me
With my poor man’s ecstasy
You knew
How to take a bulletheaded man
And set him free
Somehow you knew
And somehow he grew into his dreams
Gracefully
With a poor man’s ecstasy
You’re my poor man’s ecstasy
Clouds of mercy fill the air
Hallelujah look at me
With my poor man’s ecstasy
Raise a glass to mystery
Poor man’s ecstasy
Ragweed in the concrete
Pushin' out a rose
Child’s colored chalk marks on the street
My own van goghs
Who knew
What love was
It always brought me to my knees
Now you call my name out
And I hear a carousel of gershwin melodies
This can’t be
It just can’t be
I’m a crazy cork that’s out to sea ␔ why me
Oh what you do to me
You’re my poor man’s ecstasy
Clouds of mercy fill the air
Hallelujah look at me
Lucky as can be
You’re my poor man’s ecstasy
Tears or laughter I don’t care
Raise a glass to mystery
Poor man’s ecstasy
(переклад)
Хто знав
Яка була любов
Хто знав, наскільки це може бути добре
Хто знав
Що робить любов
Коли ти відпустиш
О, ні, не я
До екстазу мого бідолашного
Ти знав
ти мене любиш
Ти носиш моє серце на рукаві
Такий новий
Так мило
Як би це не було
Я вірю
В екстазі мого бідолашного
Ти екстаз мого бідолашного
Хмари милосердя наповнюють повітря
Алілуя, подивись на мене
З екстазом мого бідолашного
Ти знав
Як прийняти чудову людину
І звільнити його
Якось ти знав
І якимось чином він вріс у свої мрії
Витончено
З екстазом бідняка
Ти екстаз мого бідолашного
Хмари милосердя наповнюють повітря
Алілуя, подивись на мене
З екстазом мого бідолашного
Підніміть келих до таємниці
Екстаз бідолахи
Амброзія в бетоні
Виштовхувати троянду
Різнокольорові сліди дитини крейдою на вулиці
Мій власний Ван Гог
Хто знав
Яка була любов
Це завжди ставило мене на коліна
Тепер ви називаєте моє ім’я
І я чую карусель мелодій гершвіна
Цього не може бути
Цього просто не може бути
Я божевільна пробка, яка в морі ␔ чому я
О, що ти робиш зі мною
Ти екстаз мого бідолашного
Хмари милосердя наповнюють повітря
Алілуя, подивись на мене
Наскільки пощастило
Ти екстаз мого бідолашного
Сльози чи сміх мені байдуже
Підніміть келих до таємниці
Екстаз бідолахи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
CPH Girls ft. Hedegaard, Brandon Beal 2014
Sailing 1983
Ride Like the Wind 2019
Stick Up Skit ft. Cross, Infrared, Icepick 2021
Bad Boy ft. Christopher 2020
All Right 1984
Twerk It Like Miley ft. Christopher 2015
Arthur's Theme (Best That You Can Do) 2017
Moments 2021
Dreamers ft. Christopher Cross, Cross 2011
Never Be the Same 1983
Poor Shirley 1983
The Light Is On 1983
Think of Laura 1984
Real Life 2019
Say You'll Be Mine 1983
Spinning 1983
Dreamers ft. Christopher, Christopher Cross 2011
Leap Of Faith 2020
Minstrel Gigolo 1983

Тексти пісень виконавця: Christopher Cross
Тексти пісень виконавця: Christopher

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Мне хочется друга 1999
The Bridge Washed Out 2015
Melody 2018
Joltin´Joe Di Maggio 2000
Thugz Mansion ft. Ty Dolla $ign, YG 2018
Ninja Hi-Skool 2022
The Angels Are Singing 2017
Gypsies Dance, Pt. 1 2006
Someone Else Will Take Your Place 2021