Переклад тексту пісні tragedy - Christina Perri

tragedy (оригінал)

If you could envision
The meaning of a tragedy ooooo
You might be surprised to hear it’s you and me When it comes down to it You never made the most of it Oooo so I cry cry cried but now I say goodbye
And I wont be made a fool of…
Don’t call this love
When did you decide I didn’t have enough to buy
Forgive and forget you a thousand times
For the fire and the sleepless nights
And I wont be made a fool of…
Don’t call this love
Don’t call this love
Lalalalala lala lalalalalalalala
Lalalalalalala lala lala-da-de-da
Oooh
Why did you feel the need to prove that everyone was right…
No I… wont fight
Ohhhh your my Tragedy… Tragedy
Your my Tragedy ooohh
This is ohhh no no no no no

tragedy (переклад)

Якби ви могли уявити
Сенс трагедії ооооо
Ви можете бути здивовані, коли почуєте, що це ми з вами. Коли справа доходить до цього, ви ніколи не використовували це по максимуму.
І мене не зроблять дурнем…
Не називайте це любов'ю
Коли ви вирішили, що у мене не вистачає, щоб купити
Пробачити і забути вас тисячу разів
За вогонь і безсонні ночі
І мене не зроблять дурнем…
Не називайте це любов'ю
Не називайте це любов'ю
Лалалалала лала лалялалалалала
Лалалалалала ляля лаля-да-де-да
ооо
Чому ви відчували потребу довести, що всі були праві…
Ні, я… не буду битися
Оххх, твоя моя трагедія… Трагедія
Твоя моя трагедія оооо
Це ооо ні ні ні ні ні