Переклад тексту пісні A Thousand Years - Christina Perri, Steve Kazee

A Thousand Years - Christina Perri, Steve Kazee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Thousand Years, виконавця - Christina Perri.
Дата випуску: 08.11.2012
Мова пісні: Англійська

A Thousand Years

(оригінал)
The day we met
Frozen I held my breath
Right from the start
I knew it I found a home for my
Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave
How can I love when I'm afraid to fall
Watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
I'll love you for a thousand more
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
(переклад)
День, коли ми зустрілись
Заморожений я затамував подих
З самого початку
Я знала, що знайшла свій дім
Серце б'ється швидко
Кольори та обіцянки
Як бути сміливим
Як я можу любити, коли я боюся впасти
Дивлячись, як ти стоїш на самоті
Усі мої сумніви якось раптом зникають
На один крок ближче
Я вмираю щодня, чекаючи на тебе
Люба, не бійся, я тебе кохав
На тисячу років
Я буду любити тебе ще тисячу
Час стоїть на місці
Краса у всьому, що вона є
Я буду сміливим
Я не дозволю нічому забрати
Що стоїть переді мною
Кожен вдих
До цього прийшла кожна година
На один крок ближче
Я вмираю щодня, чекаючи на тебе
Люба, не бійся, я тебе кохав
На тисячу років
Я буду любити тебе ще тисячу
І весь час я вірив, що знайду тебе
Час приніс твоє серце до мене
Я люблю тебе тисячу років
Я буду любити тебе ще тисячу
Я буду любити тебе ще тисячу
На один крок ближче
Я вмираю щодня, чекаючи на тебе
Люба, не бійся, я тебе кохав
На тисячу років
Я буду любити тебе ще тисячу
І весь час я вірив, що знайду тебе
Час приніс твоє серце до мене
Я люблю тебе тисячу років
Я буду любити тебе ще тисячу
Рейтинг перекладу: 5.0/5 | Голосів: 2

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Thousand Years 2020
human 2014
you are my sunshine 2019
Jar of Hearts 2011
Brave Enough ft. Christina Perri 2016
the lonely 2011
Hero ft. Christina Perri 2016
sea of lovers 2014
arms 2011
i believe 2014
distance 2011
burning gold 2014
the words 2014
remember me 2019
something about december 2012
Simple Things ft. Christina Perri 2019
bang bang bang 2011
All That Matters 2015
a dream is a wish your heart makes 2019
penguin 2011

Тексти пісень виконавця: Christina Perri
Тексти пісень виконавця: Steve Kazee