Переклад тексту пісні shot me in the heart - Christina Perri

shot me in the heart (оригінал)

High, we get so high
But we fall down
It’s no surprise
It’s here we go, fighting
There you go again
Light on your own
Let this love
Turn to stone
There we go, fighting
There you go again
Here we go again
So let me go, let me go
I don’t know how we grow
Something incredible
Oh, oh oh, oh oh, oh oh You shot me in the heart this time
I hope you know, hope you know
You let it go Lost it all, something incredible
Oh, oh oh, oh oh, oh oh You shot me in the heart this time
Don’t call me home
You only gave what you’ve stole
There I go, hurting
There I go again
Here we go again
So let me go, let me go
I don’t know how we grow
Something incredible
Oh oh-oh, oh oh, oh oh You shot me in the heart this time
I hope you know, hope you know
You let it go Lost it all, something incredible
Oh, oh oh, oh oh, oh oh You shot me in the heart this time
Only try to make you
Only try to make you mine
Only try to make you
Only try to make you mine
So let me go, let me go
I don’t know how we grow
Something incredible
Oh, oh oh, oh oh, oh oh You shot me in the heart this time
I hope you know, hope you know
You let it go Lost it all, something incredible
Oh, oh oh, oh oh, oh oh You shot me in the heart this time
Shot me in the heart this time
Shot me in the heart this time

shot me in the heart (переклад)

Високо, ми так високо піднімаємось
Але ми падаємо
Це не дивно
Ось ми й боремося
Ось і знову
Самостійне освітлення
Нехай це любить
Зверніться до каменю
Ось ми і боремося
Ось і знову
Ми знову
Тож відпустіть мене, відпустіть мене
Я не знаю, як ми зростаємо
Щось неймовірне
Ой, ой, ой, ой, ой, цього разу ти вистрілив мені в серце
Сподіваюся, ви знаєте, сподіваюся, ви знаєте
Ви відпустили Втратили все, щось неймовірне
Ой, ой, ой, ой, ой, цього разу ти вистрілив мені в серце
Не дзвони мені додому
Ви дали лише те, що вкрали
Ось я й боляче
Ось я знову
Ми знову
Тож відпустіть мене, відпустіть мене
Я не знаю, як ми зростаємо
Щось неймовірне
Ой-ой-ой, ой-ой, ой, цього разу ти вистрілив мені в серце
Сподіваюся, ви знаєте, сподіваюся, ви знаєте
Ви відпустили Втратили все, щось неймовірне
Ой, ой, ой, ой, ой, цього разу ти вистрілив мені в серце
Тільки намагайтеся змусити вас
Тільки намагайтеся зробити вас моїм
Тільки намагайтеся змусити вас
Тільки намагайтеся зробити вас моїм
Тож відпустіть мене, відпустіть мене
Я не знаю, як ми зростаємо
Щось неймовірне
Ой, ой, ой, ой, ой, цього разу ти вистрілив мені в серце
Сподіваюся, ви знаєте, сподіваюся, ви знаєте
Ви відпустили Втратили все, щось неймовірне
Ой, ой, ой, ой, ой, цього разу ти вистрілив мені в серце
Цього разу вразив мене в серце
Цього разу вразив мене в серце