Переклад тексту пісні Your Last Call - Christina Milian

Your Last Call (оригінал)

Hey what’s up, you’ve reached Christina’s answering machine.
Please leave me a message after the tone.
Thank you, bye.
When I met you I never through this would be something I’d have to do
Cause from the beginning we knew you fell for me and I fell for you
We’ve broken up and then gotten back and then things fell through
The situation is changing and I’m facing nothing but the truth
We came so far but it’s the same.
It will never change
So now it’s time to let this go
Don’t try to call my home, no message at the tone
Don’t want to hear your voice, that’s why you’re the reason
I won’t pick up my telephone cause it happens every time
That I get you in my life, you let me down
So this has to be your last call you won’t hear from me
Don’t want you at all, so this is your last call
So now you know that I am not including you in chapter 2
And it hurts me so but now I know it’s what I have to do
So you can stop callin' me and tellin' me there’s still us or we
No thinking like that and now I won’t come back cause now is bout me
This time no more sorrys
I don’t want you in my life
That’s why I have to let you go
Your last call
Don’t try now I move on with my life
We’re not meant to be now you see and know why.

Your Last Call (переклад)

Привіт, що сталося, ви дійшли до автовідповідача Христини.
Будь ласка, залиште мені повідомлення після сигналу.
Дякую, бувай.
Коли я познайомився з тобою, мені не довелося б робити це
Бо з самого початку ми знали, що ти закохався в мене і я закохався в тебе
Ми розійшлися, а потім повернулися, а потім все зірвалося
Ситуація змінюється, і я не стикаюся ні з чим, окрім правди
Ми зайшли так далеко, але це те саме.
Він ніколи не зміниться
Тож настав час відпустити це
Не намагайтеся зателефонувати мені додому, повідомлення на тональний сигнал не надходить
Не хочу чути твого голосу, тому ти причина
Я не підійму телефон, бо це трапиться щоразу
Те, що я втягну вас у своє життя, ви мене підвели
Тож це мабуть ваш останній дзвінок, який ви не чуєте від мене
Зовсім не хочу вас, тож це ваш останній дзвінок
Отже, тепер ви знаєте, що я не включаю вас у розділ 2
І мені це боляче, але тепер я знаю, що це те, що я маю робити
Тож ви можете перестати дзвонити мені і говорити що все ще ми або ми
Ні думати так, і тепер я не повернусь, бо зараз це про мене
Цього разу більше не вибачайте
Я не хочу ти у мому життя
Ось чому я мушу відпустити вас
Ваш останній дзвінок
Не намагайся зараз, я продовжую своє життя
Ми не призначені — тепер ви бачите і знаєте чому.