Переклад тексту пісні Spending Time - Christina Milian, Charli Baltimore

Spending Time (оригінал)

Christina Millian
Chuck B. Moore, Murder Inc
Spending time with you (Yeah, yeah, yeah)
Makes me feel real good (Uh, uh, uh)
All my days with you
Makes me say ooh — ooh oooh (Yeah, yeah, yeah)
Darling when I look at you
It always makes me feel real good
And I know I kind of fell for you
Like I never thought I would (Never thought I would)
And baby when I think of you
It always brightens up my smile (My smile)
So won’t you come on over boy and just stay with me for a while
I love when I’m…
Spending time with you (Yeah, yeah, yeah)
Makes me feel real good (Uh, uh, uh)
All my days with you
Makes me say ooh — ooh oooh (Yeah, yeah, yeah)
And baby, when I’m feeling down
It’s always you that makes me right
It seems like you’re the only one that can satisfy my appetite
And even when its pouring rain
I can’t wait to see your face (see your face)
Because you bring my sunshine back and you just can’t be replaced
I love when I’m…
Spending time with you (Yeah, yeah, yeah)
Makes me feel real good (Uh, uh, uh)
All my days with you
Makes me say ooh — ooh oooh (Yeah, yeah, yeah)
Now listen
If I spend my days with you
Is timing for me or are you genius?
'Cause I spend my nights with you
Only if you my man and not a one night stand
I got plans on loving you
I follow your lead cause you all I need
So easy, with that thug in you
Take it slow we gon' pace the flow
I know you’re thinking devilish
Cause the girl roll 1−8-7ish (Murda!)
Get it back, my lifestyle not my wife style
Boy, I only hold mics on the tv
Hold hands when you need me, believe me
See be always on guard
But timing makes me love her, yeah
So put your ex’s in check
They exit, I’m next, accept it
My time in minds inperfected, Chuck!
Everyday and every night
I can’t wait to have you by my side (Have you by my side)
Have you by my side (Have you by my side)
Everyday and every night
I can’t wait to have you by my side (have you by my side)
Have you by my side
Spending time with you (Yeah, yeah, yeah)
Makes me feel real good (Uh, uh, uh)
All my days with you
Makes me say ooh — ooh oooh (Yeah, yeah, yeah)
Spending time with you (Yeah, yeah, yeah)
Makes me feel real good (Uh, uh, uh)
All my days with you
Makes me say ooh — ooh oooh (Yeah, yeah, yeah)

(переклад)

Христина Мілліан
Чак Б. Мур, Murder Inc
Проводити час з тобою (Так, так, так)
Мені дуже добре
Усі мої дні з тобою
Змушує мене говорити ой — ой ой (Так, так, так)
Коханий, коли я дивлюсь на тебе
Це завжди змушує почути себе дуже добре
І я знаю, що закохався в тебе
Як я ніколи не думав, що буду (Ніколи не думав, що буду)
І дитино, коли я думаю про тебе
Це завжди освітлює мою усмішку (Моя усмішка)
Тож чи не підійдеш ти до хлопця і просто не побудеш зі мною на деякий час
Я люблю, коли я…
Проводити час з тобою (Так, так, так)
Мені дуже добре
Усі мої дні з тобою
Змушує мене говорити ой — ой ой (Так, так, так)
І дитино, коли мені погано
Ви завжди робите мене правим
Здається, ви єдиний, хто може задовольнити мій апетит
І навіть коли йде дощ
Я не можу дочекатися побачити твоє обличчя (побачити твоє обличчя)
Тому що ти повертаєш моє сонце, і тебе просто не можна замінити
Я люблю, коли я…
Проводити час з тобою (Так, так, так)
Мені дуже добре
Усі мої дні з тобою
Змушує мене говорити ой — ой ой (Так, так, так)
А тепер слухай
Якщо я провожу з тобою свої дні
Час для мене чи ти геній?
Тому що я провожу ночі з тобою
Тільки якщо ти мій чоловік, а не стосунки на одну ніч
У мене є плани полюбити тебе
Я дотримуюся вашого прикладу, тому що ви все, що мені потрібно
Так просто, з тим головорізом в ти
Зробіть це повільно, ми будемо рухатися по ходу
Я знаю, що ти по-диявольськи думаєш
Тому що дівчина кидає 1−8-7 (Мурда!)
Поверни це, мій спосіб життя, а не стиль моєї дружини
Хлопче, я тільки тримаю мікрофони на телевізору
Тримайся за руки, коли я тобі потрібна, повір мені
Дивіться бути завжди насторожі
Але час змушує мене любити її, так
Тож перевірте своїх колишніх
Вони виходять, я наступний, приймаю це
Мій час у думках недосконалий, Чак!
Щодня і щовечора
Я не можу дочекатися, коли ти будеш поруч (Май ти поруч)
Щоб ти був поруч (Май ти поруч зі мною)
Щодня і щовечора
Я не можу дочекатися, коли ти будеш поруч (ти поруч)
Ти поруч із мною
Проводити час з тобою (Так, так, так)
Мені дуже добре
Усі мої дні з тобою
Змушує мене говорити ой — ой ой (Так, так, так)
Проводити час з тобою (Так, так, так)
Мені дуже добре
Усі мої дні з тобою
Змушує мене говорити ой — ой ой (Так, так, так)