Переклад тексту пісні She Don't Know - Christina Milian

She Don't Know (оригінал)

Papi, wake up your phone is ringing
Your not gonna get it?
I see, go back to sleep
Te quiero baby
She don’t know that your laying by my side tonight
I hear her calling you (A donde esta a donde esta)
Boy where have you been?
And she don’t know that you changed your mind 'bout her
And I’m your one true destiny (Pobresita perdoname)
Pero he’s in love with me Ah ah, I need this love beside
Ah ah, I dreamed it all my life
Sometimes the things that don’t seem right
Leads to the best thing of a life
She don’t know, she don’t know
That your in love with me I can’t let go Because your the one for me You are my Corazon
Ah ah, I love you better
You have my Corazon
Y yo te quiero
Ah ah, ay yo te quiero, te quiero
(I love you)
I know I’m being selfish
But you know I can’t help it Know we neva felt this
I’m melting, into your love
I’m going deeper and deeper
Fee like I, I gotta secret
I’m gon’keep it cuz she don’t know your mine
Damelo yo quiero tu besos
I love it when you kiss me Necesito tu besos, kiss me now
Cuz you’ll never understand
The way I can this love we have inside
(Inside, inside, inside)
Ah ah, I need this love beside
Ah ah, I dreamed it all my life
Sometimes the things that don’t seem right
Leads to the best thing of a life
She don’t know, she don’t know
That your in love with me I can’t let go Because your the one for me You are my Corazon
Ah ah, I love you better
You have my Corazon
Y yo te quiero
Ah ah, ay yo te quiero, te quiero
(I love you)
She don’t know, she don’t know
That your in love with me I can’t let go Because your the one for me You are my Corazon
Ah ah, I love you better
You have my Corazon
Y yo te quiero
Ah ah, ay yo te quiero, te quiero
(I love you)

(переклад)

Папі, прокидайся, твій телефон дзвонить
Ти не отримаєш?
Я бачу, поверніться спати
Tequiero baby
Вона не знає, що ти лежиш біля мене сьогодні ввечері
Я чую, як вона тебе кличе (A donde esta a donde esta)
Хлопче, де ти був?
І вона не знає, що ти змінив свою думку щодо неї
І я твоя єдина справжня доля (Pobresita perdoname)
Але він закоханий у мене Ах ах, мені потрібна ця любов поруч
Ааа, я мріяв про це все своє життя
Іноді речі, які здаються неправильними
Приводить до найкращого в житті
Вона не знає, вона не знає
Що ти закоханий у мене я не можу відпустити Тому що ти єдиний для мене Ти мій Коразон
Ах, я люблю тебе більше
У вас є мій Corazon
Y yo te quiero
А-а-а, ай-йо-те квиеро, те к’єро
(Я тебе люблю)
Я знаю, що я егоїст
Але ви знаєте, я не можу втриматися Знай, ми нева це відчували
Я тану в твоїй любові
Я заглиблююся все глибше
Гонорар, як я, я му секрет
Я збережу це, бо вона не знає твого мого
Damelo yo quiero tu besos
Я люблю коли ти мене цілуєш Necesito tu besos, поцілуй мене зараз
Бо ти ніколи не зрозумієш
Як я можу цю любов, яку ми маємо всередині
(Всередині, всередині, всередині)
Ах, мені потрібна ця любов поруч
Ааа, я мріяв про це все своє життя
Іноді речі, які здаються неправильними
Приводить до найкращого в житті
Вона не знає, вона не знає
Що ти закоханий у мене я не можу відпустити Тому що ти єдиний для мене Ти мій Коразон
Ах, я люблю тебе більше
У вас є мій Corazon
Y yo te quiero
А-а-а, ай-йо-те квиеро, те к’єро
(Я тебе люблю)
Вона не знає, вона не знає
Що ти закоханий у мене я не можу відпустити Тому що ти єдиний для мене Ти мій Коразон
Ах, я люблю тебе більше
У вас є мій Corazon
Y yo te quiero
А-а-а, ай-йо-те квиеро, те к’єро
(Я тебе люблю)