Переклад тексту пісні My Lovin' Goes - Christina Milian

My Lovin' Goes (оригінал)

I’m writtin' you this letter to tell you,
how I’m feellin' inside,
To let you know that I like you,
And when you read it know I’m excited,
Waitin' for you to call me,
Boy come over don’t stall me,
My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on Late night,
Eye to eye,
‘Till the sunrise,
It’s like I’m fallin' for you,
Hearts beatin',
Four seasons,
There’ll be no sleepin',
Don’t wanna be without you,
Cuz I can’t wait here all alone,
Anticipate you boy,
You got me waitin' boy,
So open up I’m at ya door,
Hear me knockin',
«Let me in»,
‘Till then I’ll be writtin' you this letter,
Prayin' when you’ll get it you’ll read it and you dream about me,
It ain’t gon' be right ‘till we’re together,
This life can’t get no betta ‘till you layin' up under me,
I’m writtin' you this letter to tell you,
hHow I’m feellin' inside,
To let you know that I like you,
And when you read it know I’m excited,
Waitin' for you to call me,
Boy come over don’t stall me,
My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on This feelin' so new,
Been searchin' for you,
I wonder how you lived life without me,
Cuz somethin' tells me,
You’re all that I need,
I wanna give you my everything,
I’ll let you think about this in the meantime,
I’ll make your life better in between time,
I’m knowing that we’re meant to be together boy,
Just tell me I will do whatever,
‘Till then I’ll be writtin' you this letter,
Prayin' when you’ll get it you’ll read it and you dream about me,
It ain’t gon' be right ‘till we’re together,
This life can’t get no betta ‘till you layin' up under me,
I’m writtin' you this letter to tell you how I’m feellin' inside,
To let you know that I like you,
And when you read it know I’m excited,
Waitin' for you to call me,
Boy come over don’t stall me,
My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on My Lovin' it goes O-o-o-o-o-o-o- on

(переклад)

Я пишу вам цього листа, щоб сказати вам,
як я почуваюся всередині,
Щоб ти знали, що ти мені подобаєшся,
І коли ви прочитаєте це, знайте, що я схвильований,
Чекаю, поки ти мені подзвониш,
Хлопче, підійди, не зупиняй мене,
My Lovin' it gos O-o-o-o-o-o-o- on My Lovin' it gos O-o-o-o-o-o-o- on My Lovin' it gos O-o-o-o-o-o-o- on My Lovin' it go
Віч-на-віч,
«До сходу сонця,
Я ніби закохаюся в тебе,
Серця б'ються,
Чотири сезони,
Спати не буде,
Не хочу бути без тебе,
Тому що я не можу чекати тут сам,
Передбачай, хлопче,
Ти змусив мене чекати, хлопче,
Тож відчиняй, я біля дверей,
Почуй, як я стукаю,
"Впусти мене",
«До того часу я напишу тобі цього листа,
Моліться, коли отримаєте, ви прочитаєте і мрієте про мене,
Це не буде правильно, поки ми не будемо разом,
Це життя не може бути бетта, поки ти не ляжеш піді мною,
Я пишу вам цього листа, щоб сказати вам,
hЯк я відчуваю себе всередині,
Щоб ти знали, що ти мені подобаєшся,
І коли ви прочитаєте це, знайте, що я схвильований,
Чекаю, поки ти мені подзвониш,
Хлопче, підійди, не зупиняй мене,
My Lovin' it gos O-o-o-o-o-o-o-o- on
Шукав тебе,
Цікаво, як ти прожив життя без мене,
Бо щось мені підказує,
Ти все, що мені потрібно,
Я хочу віддати тобі все своє,
Я дозволю вам подумати про це тим часом,
Я зроблю твоє життя кращим між часом,
Я знаю, що ми маємо бути разом, хлопче,
Просто скажи мені, що я зроблю все,
«До того часу я напишу тобі цього листа,
Моліться, коли отримаєте, ви прочитаєте і мрієте про мене,
Це не буде правильно, поки ми не будемо разом,
Це життя не може бути бетта, поки ти не ляжеш піді мною,
Я пишу вам цього листа, щоб розповісти вам, як я почуваюся всередині,
Щоб ти знали, що ти мені подобаєшся,
І коли ви прочитаєте це, знайте, що я схвильований,
Чекаю, поки ти мені подзвониш,
Хлопче, підійди, не зупиняй мене,
My Lovin' it gos O-o-o-o-o-o-o- on My Lovin' it gos O-o-o-o-o-o-o- on My Lovin' it gos O-o-o-o-o-o-o- on My Lovin' it йде