Переклад тексту пісні I'm Sorry - Christina Milian

I'm Sorry (оригінал)

Boy we’ve been cool for so long now
Tell me why would you
Just up and throw that away
You’re makin' a mistake
Thinkin' that we would be lovers
But I don’t look at you that way
I’m sorry
I gotta go away
'Cause I didn’t mean to lead you on
You say I broke your heart
But I didn’t mean to lead you on
And it’s hard to hear the truth
And I’m feelin' bad 'cause you love me
I’m sorry
You’ve got a wife and a family
And if I was you
I wouldn’t throw that away
I’m not the type of girl to
Break up a happy home
I really thought we could be friends
But it seems that
I gotta go
I gotta go away
'Cause I didn’t mean to lead you on
You say I broke your heart
But I didn’t mean to lead you on
And it’s hard to hear the truth
And I’m feelin' bad 'cause you love me
I’m sorry
I gotta go away
'Cause I didn’t mean to lead you on
You say I broke your heart
But I didn’t mean to lead you on
And it’s hard to hear the truth
And I’m feelin' bad 'cause you love me
I’m sorry
What did I do?
Tell me what did I do?
I didn’t try to
I didn’t wanna hurt you
What did I do?
Tell me what did I do?
I didn’t try to
I didn’t wanna hurt you
I gotta go away
'Cause I didn’t mean to lead you on
You say I broke your heart
But I didn’t mean to lead you on
And it’s hard to hear the truth
And I’m feelin' bad 'cause you love me
I’m sorry

(переклад)

Хлопче, ми були крутими вже так давно
Скажіть мені навіщо
Просто встаньте і викиньте це
Ви помиляєтеся
Думаючи, що ми станемо коханцями
Але я не дивлюся на вас так
мені шкода
Я мушу відходити
Тому що я не хотів підводити вас далі
Ви кажете, що я розбив ваше серце
Але я не хотів підводити вас далі
І важко почути правду
І мені погано, бо ти мене любиш
мені шкода
У вас є дружина і сім’я
І якби я був тобою
Я б не викинув це
Я не з тих дівчат
Розбийте щасливий дім
Я дійсно думав, що ми можемо бути друзями
Але здається, що
Я маю йти
Я мушу відходити
Тому що я не хотів підводити вас далі
Ви кажете, що я розбив ваше серце
Але я не хотів підводити вас далі
І важко почути правду
І мені погано, бо ти мене любиш
мені шкода
Я мушу відходити
Тому що я не хотів підводити вас далі
Ви кажете, що я розбив ваше серце
Але я не хотів підводити вас далі
І важко почути правду
І мені погано, бо ти мене любиш
мені шкода
Що я зробив?
Скажіть мені, що я робив?
Я не намагався
Я не хотів завдати тобі болю
Що я зробив?
Скажіть мені, що я робив?
Я не намагався
Я не хотів завдати тобі болю
Я мушу відходити
Тому що я не хотів підводити вас далі
Ви кажете, що я розбив ваше серце
Але я не хотів підводити вас далі
І важко почути правду
І мені погано, бо ти мене любиш
мені шкода