Переклад тексту пісні Gonna Tell Everybody - Christina Milian

Gonna Tell Everybody (оригінал)

I don’t wanna say I still loved you
It hurts me everyday thinkin’about
Who you were kissin not me Oh nana nana nana (not me)
Oh nana nana nana
I’mma speak the truth
I ain’t gon lie
I let you go with all the tears I cried
Thought we was goin’die
Oh nana nana nana
Oh nana nana nana
And I’m gonna tell everybody
Cuz you cheated
And I’m Gonna tell everybody
In the streets
And I’m Gonna tell everybody
I don’t need you
And I’m Gonna tell everybody
So ya leavin
And I’m Gonna tell everybody
I don’t need it And I’m Gonna tell everybody
Don’t believe it And I’m Gonna tell everybody
Ya deceive it And I’m Gonna tell everybody now
Damn
Sittin’up in my room
I’m lightin candles
Handlin’my handle thinkin why
I could I let this situation get the best of me When I gave the best of me It’s just crazy how one minute we connect
I was baby ya lady sweet sadie
Holdin’hands was your favorite
Now I ain’t got no sad song to sing
You stepped wrong to me, cuz I was here the minute but
Since we separated I know you will never find
Another chick like me that’s why I stay up on ya mind
I know it’s hard for you to hear, but I ain’t got the time
I moved on, I moved on I don’t want you now
I don’t wanna say I still loved you
It hurts me everyday thinkin’about
Who you were kissin not me Oh nana nana nana (not me)
Oh nana nana nana
I’mma speak the truth
I ain’t gon lie
I let you go with all the tears I cried
Thought we was gon’die
Oh nana nana nana
Oh nana nana nana
And I’m gonna tell everybody
Cuz you cheated
And I’m Gonna tell everybody
In the streets
And I’m Gonna tell everybody
I don’t need you
And I’m Gonna tell everybody
So ya leavin
And I’m Gonna tell everybody
I don’t need it And I’m Gonna tell everybody
Don’t believe it And I’m Gonna tell everybody
Ya deceive it And I’m Gonna tell everybody now
I aint’t trippin’I’m just sayin
Look at what’cha missin out on now
Yep it’s all out now, I’m goin’all out now
And I ain’t gon cry about
Grab my keys to that Bentley GT
Call all my girlfriends and ride
You ain’t go nothin’on me You ain’t got nothin’on me You ain’t go nothin on me Really this thang ain’t nothin
You ain’t got nothin’on me You ain’t got nothin’on me You ain’t got nothin’on me Really this thang ain’t nothin
I don’t wanna say I still loved you
It hurts me everyday thinkin’about
Who you were kissin not me Oh nana nana nana (not me)
Oh nana nana nana
I’mma speak the truth
I ain’t gon lie
I let you go with all the tears I cried
Thought we was goin’die
Oh nana nana nana
Oh nana nana nana

(переклад)

Я не хочу сказати, що все ще люблю тебе
Мені боляче щодня думати про це
Ким ти був, цілував не мене О нана нана нана (не я)
О нана нана нана
Я говорю правду
Я не буду брехати
Я відпустив тебе з усіма сльозами, які плакав
Думав, що ми помремо
О нана нана нана
О нана нана нана
І я скажу всім
Бо ти зрадив
І я скажу всім
На вулицях
І я скажу всім
ти мені не потрібен
І я скажу всім
Тож виходь
І я скажу всім
Мені це не потрібно, і я скажу всім
Не вірте, і я скажу всім
Ви обманюєте це і я скажу всім зараз
проклятий
Сиджу в моїй кімнаті
Я запалю свічки
Керуйтеся своєю рукою, думаю чому
Я міг би дозволити цій ситуації отримати найкраще зі себе Коли я виклав усе зі себе Це просто божевілля, як за одну хвилину ми з’єднуємось
Я був, леді, мила Сейді
Holdin’hands був вашим улюбленим
Тепер у мене немає сумної пісні для співання
Ти ступив до мене не так, тому що я був тут на хвилину, але
Оскільки ми розлучилися, я знаю, що ви ніколи не знайдете
Ще одна дівчина, як я, тому я не думаю про вас
Я знаю, що тобі важко почути, але у мене нема часу
Я пішов далі, я пішов далі, я не хочу тебе зараз
Я не хочу сказати, що все ще люблю тебе
Мені боляче щодня думати про це
Ким ти був, цілував не мене О нана нана нана (не я)
О нана нана нана
Я говорю правду
Я не буду брехати
Я відпустив тебе з усіма сльозами, які плакав
Думав, що ми помремо
О нана нана нана
О нана нана нана
І я скажу всім
Бо ти зрадив
І я скажу всім
На вулицях
І я скажу всім
ти мені не потрібен
І я скажу всім
Тож виходь
І я скажу всім
Мені це не потрібно, і я скажу всім
Не вірте, і я скажу всім
Ви обманюєте це і я скажу всім зараз
Я не спотикаюся, я просто кажу
Подивіться, що ви пропускаєте зараз
Так, зараз все закінчилося, зараз я вийду
І я не буду плакати
Візьміть мої ключі від цього Bentley GT
Подзвони всім моїм подругам і катайся
Ти нічого на мене не маєш Ти нічого на мене не маєш
У вас немає нічого на мене У вас немає нічого від мене У вас нічого немає
Я не хочу сказати, що все ще люблю тебе
Мені боляче щодня думати про це
Ким ти був, цілував не мене О нана нана нана (не я)
О нана нана нана
Я говорю правду
Я не буду брехати
Я відпустив тебе з усіма сльозами, які плакав
Думав, що ми помремо
О нана нана нана
О нана нана нана