Переклад тексту пісні The Woods - Christian Kjellvander

The Woods (оригінал)

Oh, into the woods I go
These trees have seen more shit
Than better folks I’ve met
'Cause we dream in these words
Make love on different terms
Bathed in blood, bathed in blood
Bathed in blood
The woods in this stall
Unnerved, comfortable
When I lay in gloom
They’re on back there
We dream in these words
Make love just taking turns
Bathed in blood, bathed in blood
Bathed in blood
Oh, dream in these words
Make love to no avail
Oh, what’s left of the fire
They fire down the trail
Blood, blood, blood, blood
Blood, oh, blood, blood, blood

The Woods (переклад)

Ой, я йду в ліс
Ці дерева бачили більше лайна
Чим кращих людей, яких я зустрів
Тому що ми мріємо в ціх словах
Займайтеся коханням на різних умовах
Купався в крові, купався в крові
Купався в крові
Ліс у цьому ларьку
Незворушливий, зручний
Коли я лежав у темі
Вони ззаду
Ми мріємо цими словами
Займайтеся любов'ю, просто по черзі
Купався в крові, купався в крові
Купався в крові
О, мрій цими словами
Займайтеся любов’ю безрезультатно
О, що залишилося від вогню
Вони стріляють по сліду
Кров, кров, кров, кров
Кров, о, кров, кров, кров