Переклад тексту пісні Rid - Christian Kjellvander

Rid (оригінал)

Depart and get no further than halfway around the world
Ascend and get no closer than halfway around the girl
I was born a farmer and you were born a farm
To earth, baby, has fallen and it shall spiral on
To rid it of its wars and worries
To rid it of its wars and worries
To rid it of its wars and worries
To rid it of its wars and worries
Be it clean or dirty, common or strange
In the late or early, out of lust or out of rage
All gods, little demon, came to me as one
My nature knows but this â??
to love what I hail from
To rid me of my wars and worries
To rid us of our wars and worries

Rid (переклад)

Вирушайте й опиняйтеся не більше ніж півсвіту
Підніміться й наближайтеся не ближче, ніж на півдорозі навколо дівчини
Я народився фермером, а ти народжений фермою
На землю, дитинко, впала, і вона повинне рухатися
Щоб позбавити його від воєн і турбот
Щоб позбавити його від воєн і турбот
Щоб позбавити його від воєн і турбот
Щоб позбавити його від воєн і турбот
Чи то чисте чи брудне, звичайне чи дивне
Пізно чи рано, з пожадливості чи з люті
Усі боги, маленький демон, прийшли до мене як один
Моя природа знає, але це â??
любити те, з чого я родом
Щоб позбавити мене моїх воєн і турбот
Щоб позбавити нас наших воєн і турбот