Переклад тексту пісні Curtain Maker - Christian Kjellvander

Curtain Maker (оригінал)

Sometimes I think on the good
Sometimes I think on the bad
Sometimes I’m just not grateful enough
For the times we had
Nothing breaks me
Like the silence of death
Cold brutal and
So I took a job
Curtain making
And I taught my hands
To always
To always let some light stream in
To always let some light come in
To always let some light stream in
To always let some light come in
I never sang in any quire
That didn’t preach to itself
And every red cabin
Was a conservative dwell
A town with no reason to exist
And peole with no reason to be there
The future of the past
Now transgression is in the air
But I feel at home
Where I don’t belong
But I’m sailing
And I’ll be gone
But I’m still working
Curtain making
Reciting the golden rule
To always
To always let some light stream in
To always let some light come in
To always let some light flow in
To always let it come, let it come
It was my job
I got paid
It was my job
I got paid
To dream
I’m not really done
Really done with this exile
I’m not really done
Really done with this exile
I’m not really done
Really done with this exile
I’m not really done
Really done with this exile

(переклад)

Іноді я думаю про хороше
Іноді я думаю про погане
Іноді я просто недостатньо вдячний
За часи, які ми були
Мене ніщо не ламає
Як тиша смерті
Холодний брутальний і
Тож я влаштувався на роботу
Виготовлення штор
І я навчив свої руки
Щоб завжди
Щоб завжди пропускати світло
Щоб завжди входило світло
Щоб завжди пропускати світло
Щоб завжди входило світло
Я ніколи не співав ні в жодному quire
Це не проповідує самому собі
І кожна червона кабіна
Був консервативним житлом
Місто без жодної причини існування
І люди, у яких немає причин бути там
Майбутнє минулого
Тепер проступок витає в повітрі
Але я почуваюся як вдома
Де мені не місце
Але я пливу
І я зникну
Але я все ще працюю
Виготовлення штор
Повторення золотого правила
Щоб завжди
Щоб завжди пропускати світло
Щоб завжди входило світло
Щоб завжди пропускати світло
Щоб це завжди прийшло, дозвольте йому прийти
Це була моя робота
Мені заплатили
Це була моя робота
Мені заплатили
Мріяти
Я дійсно не закінчив
З цим вигнанням справді покінчено
Я дійсно не закінчив
З цим вигнанням справді покінчено
Я дійсно не закінчив
З цим вигнанням справді покінчено
Я дійсно не закінчив
З цим вигнанням справді покінчено