Переклад тексту пісні Torch Song - Christian Death

Torch Song (оригінал)

There is no sound or meaning — the world is dead
For five entire nights emitting no decisive life
Crushed into dust or sorrow — fade away a lifetime lost in vain
Stumbling towards the death of faith solemn men dwell deep within
I know not how I should fly, waiting for the fall
A land of light awaits us on this side, or not at all
I know not how I should fly, calling out to you
Nameless angel, face the death of faith which cripples you
There is no sound or meaning — the world is dead the world is dead
Days of mourning, night to follow drawing to a close
Dawn is breaking, amputate the thoughts that you love most
Never in the hand, no seas of sand and resin
There’s love on crutches which always plays a part in the game of sorrows last
remembrance, Sorrow’s last remains
There is no sound or meaning — the world is dead

Torch Song (переклад)

Немає ні звуку, ні сенсу — світ мертвий
Цілих п’ять ночей не випускає жодного вирішального життя
Розчавлені в порох або печаль — згасають життя, втрачене даремно
Спотикаючись про смерть віри, глибоко всередині живуть урочисті люди
Я не знаю, як мені летіти, чекаючи осені
Світла країна чекає на нас на цій стороні, а може й не чекає взагалі
Я не знаю, як мені літати, кликати тебе
Безіменний ангел, зіткнися зі смертю віри, яка калічить тебе
Немає ні звуку, ні сенсу — світ мертвий, світ мертвий
Дні трауру, ніч після розіграшу до кінця
Настає світанок, ампутуйте думки, які вам найбільше подобаються
Ніколи в руці, без моря піску та смоли
Є любов на милицях, яка завжди відіграє роль у грі останніх скорбот
спогад, останки Скорботи
Немає ні звуку, ні сенсу — світ мертвий