| Electra Descending (оригінал) | Electra Descending (переклад) |
|---|---|
| Windows rattle with contempt | Вікна гримлять від презирства |
| Peeling back a ring of dead roses | Здерти кільце мертвих троянд |
| Soon it will rain blue landscapes | Незабаром з блакитних пейзажів піде дощ |
| Leading us to suffocation | Веде нас до задухи |
| The walls structured high in a circle of oiled brick | Стіни побудовані високо в колі з промасленої цегли |
| And legs of tin — Stonehenge tumbles | І олов’яні ніжки — Стоунхендж падає |
| What about her? | Що з нею? |
| The wages of sin | Плата за гріх |
| What about him? | Що про нього? |
| Well, he’s getting closer | Ну, він все ближче |
| And what about the bells? | А що з дзвонами? |
| Nipples licking the clouds | Соски облизують хмари |
| And what about the bells? | А що з дзвонами? |
| Nipples licking the clouds | Соски облизують хмари |
| Nipples licking the clouds | Соски облизують хмари |
| Nipples licking the clouds | Соски облизують хмари |
| The clouds | Хмари |
| Everyone is standing in boxes | Усі стоять у коробках |
| Pulsating with the silver needles | Пульсація срібними голками |
| I’ve got no name or box to stand in Leading me to suffocation | У мене немає ні імені, ні скриньки, на якій би стояти, щоб довести мене до задухи |
| Give of fire from her throne | Дайте вогню з її трону |
| Belching cloak/Electra | Плащ відрижка/Електра |
| Electra | Електра |
| What about her? | Що з нею? |
| The wages of sin | Плата за гріх |
| What about him? | Що про нього? |
| Well, he’s getting closer | Ну, він все ближче |
| And what about the bells? | А що з дзвонами? |
| Nipples licking the clouds | Соски облизують хмари |
| And what about the bells? | А що з дзвонами? |
| Nipples licking the clouds | Соски облизують хмари |
| Nipples licking the clouds | Соски облизують хмари |
| Nipples licking the clouds | Соски облизують хмари |
| The clouds | Хмари |
| We were made to fill our shoes with clay | Нас змусили наповнити своє взуття глиною |
| To sleep on river beds | Спати на руслах річок |
| I awoke/Electra descending | Я прокинувся/Електра спускається |
| Mounts the bridal gown of Jocasta | Встановлює весільну сукню Jocasta |
| Jocasta | Йокаста |
| Windows rattle with contempt | Вікна гримлять від презирства |
| Peeling back a ring of dead roses | Здерти кільце мертвих троянд |
| What about her? | Що з нею? |
| The wages of sin | Плата за гріх |
| What about him? | Що про нього? |
| Well, he’s getting closer | Ну, він все ближче |
| And what about the bells? | А що з дзвонами? |
| Nipples licking the clouds | Соски облизують хмари |
| And what about the bells? | А що з дзвонами? |
| Nipples licking the clouds | Соски облизують хмари |
| Nipples licking the clouds | Соски облизують хмари |
| Nipples licking the clouds | Соски облизують хмари |
| The clouds | Хмари |
| The clouds | Хмари |
| The clouds | Хмари |
Переклад тексту пісні Electra Descending - Christian Death, R. Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Electra Descending , виконавця -Christian Death
Пісня з альбому: Catastrophe Ballet
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:29.02.1984
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Knife Fight Media
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2006 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2007 | |
| 1982 | |
| 2002 | |
| 1982 | |
Awake at the Wall ft. R. Williams | 1984 |
| 2006 | |
As Evening Falls ft. R. Williams | 1984 |
The Blue Hour ft. R. Williams | 1984 |
| 2015 | |
| 2015 |