Переклад тексту пісні The Knife - Christian Death

The Knife (оригінал)

The knife was found only steps away
I saw the blue in his hair shining in the mud
His skin was so white and drained of every last blood cell
And my stilettos sunk deep in the soil where he fell
I killed you
Before you killed me
Now I could do with him as I please
As I did with his whore
And from behind a tree
I could see my name carved in his knife
Now his blood is on my hands
Now I have the last say
Which one of us
Has suffered most this way?
I killed you
Before you killed me
Now where’s your whore?
I killed you
His blood on my hands

The Knife (переклад)

Ніж знайшли всього за кілька кроків
Я бачив, як блакитне його волосся сяяло в багнюці
Його шкіра була такою білою, і з неї злилася кожна клітинка крові
І мої туфлі на шпильці глибоко занурювалися в ґрунт, де він упав
Я вбив тебе
Перед тим, як ти мене вбив
Тепер я міг би робити з ним, як мені заманеться
Як я зробив з його повією
І з-за дерева
Я бачив своє ім’я, вирізане на його ножа
Тепер його кров на моїх руках
Тепер мені останнє слово
Хто з нас
Найбільше страждав таким чином?
Я вбив тебе
Перед тим, як ти мене вбив
А тепер де твоя повія?
Я вбив тебе
Його кров на моїх руках