Переклад тексту пісні The Beast (Invocation) - Christian Death

The Beast (Invocation) - Christian Death
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Beast (Invocation), виконавця - Christian Death. Пісня з альбому Evil Voices & Demonic Moods, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Cleopatra
Мова пісні: Англійська

The Beast (Invocation)

(оригінал)
As the shadows fade
An endless river of horizons through his mind Carry him back through time
Where his untouched drinks lay,
Where it does little good refusing those drinks
How loathsome, how incredibly loathsome reality is
In earnest faith and humility
Offer up a prayer for the dead
Let it come that I may liberate all who see or hear me-
A roaring, savage beast
Something absolutely insane is going on everywhere
I suggest that we both rest this afternoon or sooner
So that you and your children will be happy,
Far beyond the school of gray tombstones and gallows
«Watch your step my lover, my son»
Said in a voice of trembling tongues--an immediate threat
Could it be that you didn’t realize I was still here?
Could it be that you didn’t realize that I am still here?
Shadows of our fate till try to answer questions such as these
Close the womb, lock the door
Birth by egg and birth by fire
Attachment and repulsion
Obtain a new life on these higher planes!
(переклад)
Коли тіні зникають
Нескінченна ріка горизонтів у його розумі Перенесе його назад у часі
Де лежали його недоторкані напої,
Де відмовлятися від цих напоїв мало користі
Яка огидна, як неймовірно огидна реальність
У щирій вірі та смиренні
Піднесіть молитву за померлих
Нехай прийде, щоб я міг звільнити всіх, хто бачить чи чує мене...
Ревучий, дикий звір
Скрізь відбувається щось абсолютно божевільне
Я пропоную, щоб ми обоє відпочили сьогодні вдень або раньше
Щоб ви і ваші діти були щасливі,
Далеко за межами школи сірих надгробків і шибениць
«Стежи, мій коханий, сину мій»
Сказане голосом тремтячих язиків – безпосередня загроза
Можливо, ви не усвідомили, що я все ще тут?
Можливо, ви не зрозуміли, що я все ще тут?
Тіні нашої долі, поки не спробуємо відповісти на такі запитання
Закрийте матку, замкніть двері
Народження яйцем і народження вогнем
Прихильність і відштовхування
Отримайте нове життя на ціх вищих планах!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Romeo's Distress 1982
Deathwish 1982
Church of No Return 2006
Spiritual Cramp 1982
Figurative Theatre 1982
Cavity - First Communion 1982
Skeleton Kiss 2015
Death Wish 2015
Burnt Offerings 1982
Dream For Mother 1982
Angels and Drugs 2007
Resurrection - Sixth Communion 1982
Sex Dwarf 2002
Electra Descending ft. R. Williams 1984
Stairs - Uncertain Journey 1982
Awake at the Wall ft. R. Williams 1984
Sick of Love 2006
As Evening Falls ft. R. Williams 1984
The Blue Hour ft. R. Williams 1984
Luxury Of Tears 2015

Тексти пісень виконавця: Christian Death