Переклад тексту пісні The Angels (Cruciform) - Christian Death

The Angels (Cruciform) (оригінал)

R. Williams
Rubella, my love, some say we shall overcome
But the sickness bites hard
And yes, the razor’s old
Their poisons braced in surrender
Killed every first born son
We were kneeling, dressed for burial
Reaching for the knave
Heard voices laugh in the spirit at the
Plight of the living dead
A ghost at the bottom of my glass
Made it clear what they had said
«His devil’s hear in a tinder-box
This dog has turned away»
Well, I can’t remember god when I’m…
And I’m drunk all day
Before I leave you, bring the demon’s on
Your beauty sleep brought to mind
A fever hung on the mid-wife's jaw
(Chorus) repeat
Some said I was wrong to dream that way
And some made light of death and sorrow
But death is glory… now

The Angels (Cruciform) (переклад)

Р. Вільямс
Краснуха, кохана моя, дехто каже, що ми подолаємо
Але хвороба сильно кусає
І так, бритва стара
Їхні отрути готові до капітуляції
Вбивали кожного первістка
Ми стояли на колінах, одягнені для поховання
Дотягнувшись до шахрая
Чути голоси, що сміються в дусі над
Тяжке становище живих мерців
Привид на дні мого келиха
Дали зрозуміти, що вони сказали
«Його диявольська чуть у порох
Цей пес відвернувся»
Ну, я не можу згадати Бога, коли я...
І я весь день п'яний
Перш ніж я покину вас, приведіть демона
Згадайте свій сон краси
Лихоманка висіла на щелепі акушерки
(Приспів) повторити
Деякі казали, що я помилявся, коли мріяв про це
А деякі легковажили смерть і горе
Але смерть — це слава… зараз