| Spectre (Love Is Dead) [1985] (оригінал) | Spectre (Love Is Dead) [1985] (переклад) |
|---|---|
| Last night was all a mistake, love | Минулої ночі все було помилкою, коханий |
| You’ve gotta wanna stay, I wanna stay | Ти повинен хотіти залишитися, я хочу залишитися |
| You can’t always want always | Ви не можете завжди хотіти завжди |
| You go slow and go slower | Ви їдете повільно й повільніше |
| I found your soul smashed on these stairs | Я знайшов твою душу розбитою на цих сходах |
| Right or wrong? | Правильно чи неправильно? |
| Lament stands backed in corners | Lament стоїть за спиною в кутах |
| (It's all a mistake) | (Це все помилка) |
| You know you’re sorry, you’re sorry, you’re sorry, your soul… | Ти знаєш, що тобі шкода, тобі шкода, тобі шкода, твоя душа… |
| (It's all a mistake) | (Це все помилка) |
| Put our loved ones in the oceans | Покладіть наших близьких в океани |
| (It's all a mistake) | (Це все помилка) |
| We’ve spent our loving on the cold steps | Ми витратили свою любов на холодні кроки |
| But one of these days | Але на днях |
| Can our love be strong? | Чи може наша любов бути сильною? |
| Oh don’t say no | О, не кажи ні |
| You’re sorry, you’re sorry, your soul | Вибач, пробач, твоя душа |
| Your soul is old boy | Ваша душа старий хлопчик |
| You found it stolen, it’s stolen | Ви знайшли вкраденим, це вкрадено |
| You found it stolen, it’s stolen | Ви знайшли вкраденим, це вкрадено |
| (It's all a mistake) | (Це все помилка) |
| You’re falling onto roses… Oh… | Ти падаєш на троянди… О… |
| How can the stolen be sto… love child bring holding between us | Як може бути вкрадене для того, щоб... любити дитину поставити між нами |
| You fall in love but still it must be me | Ви закохуєтесь, але це, мабуть, я |
| You fall in love but still it must be me | Ви закохуєтесь, але це, мабуть, я |
| You fall in love and not a stone will grow | Ти закохаєшся, і ні камінь не виросте |
| (It's all a mistake) | (Це все помилка) |
| You fall in love when it’s dead and not a stone will grow | Ви закохуєтесь, коли воно мертве, і не виросте камінь |
| (It's all a mistake) | (Це все помилка) |
| You’d better not stay, not stay | Краще не залишайся, не залишайся |
| You’d better not stay, not stay | Краще не залишайся, не залишайся |
| Oh only now (fall on me now ??) | О, тільки зараз (впади на мене зараз??) |
| Oh only love is dead | О, тільки любов мертва |
| Oh only love is dead | О, тільки любов мертва |
| Oh our love has been stolen | О, наше кохання вкрадено |
| You’d better not stay, not stay | Краще не залишайся, не залишайся |
| (It's all a mistake) | (Це все помилка) |
| You’d better not stay, not stay | Краще не залишайся, не залишайся |
| (Oh our love has been stolen) | (О, нашу любов вкрали) |
| Oh only now | О, тільки зараз |
| (It's all a mistake) | (Це все помилка) |
| Oh only love is dead | О, тільки любов мертва |
| (Oh our love has been stolen) | (О, нашу любов вкрали) |
| Oh only love is dead | О, тільки любов мертва |
| Our love is stolen | Наша любов вкрадена |
Переклад тексту пісні Spectre (Love Is Dead) [1985] - Christian Death
![Spectre (Love Is Dead) [1985] - Christian Death](https://cdn.muztext.com/i/3284754146963925347.jpg)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spectre (Love Is Dead) [1985] , виконавця -Christian Death
Пісня з альбому: The Iron Mask
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.02.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cleopatra
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2006 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2007 | |
| 1982 | |
| 2002 | |
Electra Descending ft. R. Williams | 1984 |
| 1982 | |
Awake at the Wall ft. R. Williams | 1984 |
| 2006 | |
As Evening Falls ft. R. Williams | 1984 |
The Blue Hour ft. R. Williams | 1984 |
| 2015 |