Переклад тексту пісні Sleepwalk - Christian Death

Sleepwalk - Christian Death
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleepwalk , виконавця -Christian Death
Пісня з альбому: The Iron Mask
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.02.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cleopatra

Виберіть якою мовою перекладати:

Sleepwalk (оригінал)Sleepwalk (переклад)
Feel these arms Відчуйте ці руки
Steel arms, now we are blind Сталеві руки, тепер ми сліпі
Hide my eyes Сховай мої очі
My eyes so out of place here Мої очі тут не на місці
Now we are hard-cutting Тепер ми вирізняємось
Trapped in beneath У пастці внизу
Cold-loving mirrors stand alone Дзеркала, що люблять холод, стоять окремо
They lead you alone Вони ведуть вас наодинці
They lead you alone Вони ведуть вас наодинці
Old hearts break down Старі серця розбиваються
Footsteps tied till believeing Зав'язані кроки до віри
Can we hold sand? Чи можемо ми потримати пісок?
Slow hands break up the family Повільні руки руйнують сім’ю
We all fall down Ми всі падаємо
One chance to fail, sleepwalking Один шанс зазнати невдачі, лунатизм
Take off your face Зніміть обличчя
You’ll learn to trust my dry hands Ви навчитеся довіряти моїм сухим рукам
This cage is still Ця клітка досі
And he cracks, now we are safer І він зламає, тепер ми в безпеці
True dreams stay west Справжні мрії залишаються на заході
I say to kids «are you protected?» Я кажу дітям: «ви захищені?»
Now we are answers Тепер ми — відповіді
Silence pressed pure Тиша тиснула чиста
We wait at the crest of our will Ми чекаємо на гребені нашої волі
And we stand alone І ми стаємо на самоті
We lead you alone Ми ведемо вас наодинці
We lead you alone Ми ведемо вас наодинці
(Still) we will feel movement (все одно) ми відчуємо рух
(Still) and we will fill stations (Поки що), і ми заповнюємо станції
(Still) we will fear time (все одно) ми боїмося часу
(Still) this time we are bleeding (Все ще) цього разу ми стікаємо кров’ю
(Still) tears of love like strangers (Все ще) сльози любові, як незнайомці
(Still) bite through, break the ice (Ще) прогризти, зламати лід
(Still) soon words will be forgotten (Все ще) скоро слова забудуться
(Still) though, cruel scenes linger on (І все ж) жорстокі сцени тривають
We hide from sound-paintings on distant walls Ми ховаємося від звукових картин на віддалених стінах
We hide from cold still-lives on empty floors Ми ховаємось від холодних натюрмортів на порожніх підлогах
We hide our bent husbands behind slamming doors Ми ховаємо наших згинених чоловіків за грюкаючими дверима
Don’t run to the window Не біжи до вікна
Because burning glass warps Тому що горіння скла деформується
We stand still Ми стоїмо на місці
And we stand like whores І ми стоїмо, як повії
We are alone Ми одні
And we stand still І ми стоєм на місці
And we stand like whores І ми стоїмо, як повії
We are alone Ми одні
We stand still Ми стоїмо на місці
Yes, we stand like whores Так, ми стоїмо як повії
We are alone Ми одні
We stand stillМи стоїмо на місці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: