Переклад тексту пісні Webby's Lab 2 (Intro) - Chris Webby

Webby's Lab 2 (Intro) (оригінал)

Yeah…
I was, stuck inside my fuckin' studio pacing
Stressin' and second guessin' with all the music I’m makin'
Re assessin' who I choose to put faith in
And re examinin' who really has a say in all these moves that I’m makin'
Stepped away for a minute, made a new situation
And now it’s back to the basics, I know you have been waitin'
Cause see it ain’t about the numbers or the views or rotations
I’m hungry, those in my way should get to funeral arrangin'
I’ll bruise em, I’ll scrape em, I’ll chew em, I’ll break em
And Get a skewer filet em, like food on my plate and throw what’s left in the
stew I was makin'
I’m patient I’m calm and I’m cool I’m just sayin'
The person that you see when you google my name, with those stupid photo shoots
from like 2008 with the early interviews of me sayin' some super outdated
chemically fueled ludicrous statements
Was just a kid who lacked guidance, up in the public eye
But I’m all grown up now, so fuck it right
Let’s get back to raisin' hell up again
And talkin' shit about these rappers cause I’m better than them
Time to give em all a show so go assemble your friends
We in the lab, like its 2011 again
The hands on the clocks jumpin', but dammit I’m not bluffin'
It’s time to make shit get outta hand like I dropped somethin'
Won’t stop nothing I’m back bitch, the bandicoot of Datpiff
With my lab kit, and bottle ready to crash shit
Oh you think that’s it?
Not even close mother fucker.
Check check…
Rockin' crowds is what I love to do
Adrenaline is pumpin' through
My body, sending dopamine levels right through the fuckin' roof
Serotonin rushin' too, more than any drug could do
Music’s like my anti depressant, this shit ain’t nothing new
Without it I’d be caught up in stress, an alcoholic, a mess
I don’t just do this cause it offers a check
Cause I don’t need a label office, a jet, or a crib in the hills or a
lamborghini and jewelry all on my neck
But I’m sick of fallin' in debt with this Indian guy from American Express
puttin' in this call to collect
But I see being pushed to the brink as a test
And honestly, bein' broke really seems to bring out my best
I feel like, I’m locked inside a fuckin cage with a pen
Bein' pushed to the point that I hate this game that I’m in
Surrounded by these people who just like to fake and pretend
So they ask, «if that’s the case why you ain’t famous as them?»
I dunno, but just lemme give my midnight toast
Hip hops dead like nas said and it’s this I «e
I’m feelin' like I’m out the loop and it’s an inside joke
«Wait wait, your actually serious?
You think this guys dope?»
So I’ll keep givin' my lectures, professor Webster is back in my mask jacket
and gloves cookin' tracks in the desert
I’m back and I’m better, actin' erratic dramatic and clever
Cause I’m, still up in the fuckin' lab like Dexter
Five years later, we back up in the laboratory mother fucker.
Welcome to the
mixtape.
Yea!

Webby's Lab 2 (Intro) (переклад)

так…
Я застряг у своїй клятій студії
Напруга і друга здогадка з усією музикою, яку я роблю
Повторно оцінити, кому я вирішу довіряти
І ще раз перевіряти, хто насправді має право голосу в усіх цих кроках, які я роблю
Відійшов на хвилину, створив нову ситуацію
А тепер знову до основ, я знаю, що ви чекали
Тому що побачите, що не йдеться про числа чи перегляди чи повороти
Я голодний, ті, хто на моєму шляху, мають дістатися до організації похорону
Я їх поб'ю, пошкрябаю, пожую, поламаю
І візьміть філе на шпажку, як їжу, на мою тарілку, а те, що залишилося, киньте в
тушонка, яку я готувала
Я терплячий, я спокійний і крутий, я просто кажу
Людина, яку ви бачите, коли шукаєте в Google моє ім’я, з тими дурними фотосесіями
з 2008 року з перших інтерв’ю, коли я казав, що щось дуже застаріло
хімічно підживлені безглузді заяви
Був просто дитиною, якій не вистачало вказівок, на очах публіки
Але я вже доросла зараз, тож на біса
Давайте знову повернемося до того, як підняти пекло
І говорити лайно про цих реперів, бо я кращий за них
Час показати їм усіх, тож збирайте друзів
Ми в лабораторії, як знову 2011 рік
Стрілки на годинниках стрибають, але я не блефую
Настав час змусити лайно вийти з-під рук, наче я щось упустив
Нічого не зупиню Я повернувся, сука, бандикут Датпіффа
З моїм лабораторним набором і пляшкою, готовою до катастрофи
О, ви думаєте, що це все?
Навіть не близький матір.
Перевірити чек…
Rockin' crowds — це те, що я люблю робити
Адреналін викачує
Моє тіла, посилаючи рівень дофаміну прямо через клятий дах
Серотонін також надходить більше, ніж будь-який препарат
Музика як мій антидепресант, це лайно не є чимось новим
Без цього мене охопив би стрес, алкоголік, безлад
Я не просто роблю це це пропонує чек
Тому що мені не потрібен офіс етикеток, самолет чи ліжечко в пагорбах чи
ламборгіні та коштовності – усе на моїй шиї
Але мені набридло впадати в борги перед цим індіанцем з American Express
додайте цей дзвінок, щоб забрати
Але я бачу, що мене штовхають на межу як випробування
І, чесно кажучи, бути зламаним дійсно, здається, викриває моє найкраще
Мені здається, що я замкнений у клятий клітці з ручкою
Мене довели до того, що я ненавиджу цю гру, в якій я граю
У оточенні ціх людей, які просто люблять прикидатися й прикидатися
Тому вони запитують: «Якщо це так, то чому ви не відомі як они?»
Я не знаю, але дозвольте мені сказати свій північний тост
Хіп-хоп мертвий, як сказав нас, і це я «е
Мені здається, що я не в курсі, і це внутрішній жарт
«Почекай, ти справді серйозно?
Ви думаєте, що ці хлопці дурять?»
Тож я продовжу читати лекції, професор Вебстер повернувся в моїй масці
і рукавички готують доріжки в пустелі
Я повернувся, і мені краще, я веду себе безладно драматично та розумно
Тому що я все ще в проклятій лабораторії, як Декстер
Через п’ять років ми взаємодії в лабораторії.
Ласкаво просимо до
мікстейп.
Так!