Переклад тексту пісні Brass Tacks - Chris Webby, D. Lector

Brass Tacks (оригінал)

Yeah, it’s time to get down to brass tacks
Get it cooking baby show me where the lab’s at
Here we go again, now see the cash stack
All these bills got my pockets saying Aflac
Yeah, it’s time to get down to brass tacks
Bunch of women in my whip like I’m Mad Max
(Ass fat) tap it like I’m skipping through my Snapchats
You can’t even do half that
You see I’ve always been a killer with raps, it’s that villainous cat
Go and tell em Jack the Ripper is back
And I’m making every syllable snap, a gorilla with the silverest back
Strength levels hitting simian stats
Loud pack until my eyes are cloudy
And I’m a monster with the ink, when I’m writing they call me Mike Wazowski
Am I dead?
Cause I see those vultures flying found me
Tryna get a piece of what I have proudly designed around me
And like Rhonda Rousey I’m smacking bitches, and act malicious
In the laboratory I’m back to business.
I been the, best in the burbs since my third CD
Still I’m under rated like making The Purge PG
(They gone love me, trust me)
Started in the lab as a puppy now I’m a fully grown UCONN husky
Never rusty, so never rush me, don’t ever touch me
Turned my skills into a job and now I’m getting money
My chick’s skinny, my piff’s sticky, my whip’s pretty
I been busy, stirring up trouble in Sin City
You’ll get killed really, here on the mic when I spit gritty
Eating rappers like I got the appetite of Chris Christie
I would listen to the radio, taping it on casette
So I could walk around my private school playin' it
And Eminem was my favourite, can’t you tell?
When I grab this serrated blade and I stab myself in the face with it
Grab a grenade and placin' it in my pocket and pulled the pin
That’s why the Darwin Awards is the only book I’m in
Hook 'em in, if these bitches single then my dick’l tingle
And you won’t need the internet to witness Christian mingle
Yeah, cause I been shooting for the stars
I got, openin' telescope, an uzi in the car
And now they see me rippin' the stage, I started out on the bottom
Got to the middle, now I’m flippin' the page bitch
Yeah, it’s time to get down to brass tacks
Get it cooking baby show me where the lab’s at
Here we go again, now see the cash stack
All these bills got my pockets saying Aflac
Yeah, it’s time to get down to brass tacks
Bunch of women in my whip like I’m Mad Max
(Ass fat) tap it like I’m skipping through my Snapchats
You can’t even do half that
Verse 2:
Bout to get down to brass tacks, nothing I’m doin' is half ass
In the booth, 100 proof, getting loose ‘til the roofs goes poof… match that
A literal lab rat, syllables abstract
Dozen notebooks, no hooks, in my timberland back pack
Killin' shit mad fast, doing some fat dabs
On a Dyno with black mags, no time for cat naps
Mother fuckers wake up, or climb a ladder with Jacob
Name your top 10 rappers, I’ll eat 5 like some Steakums
The other 5, 50/50 whether I could take em
But I know I could hang with every name that they been sayin'
Amazing’s an understatement, I’m underground, under rated
Under paid, and underappreciated
But I wouldn’t mind bein' famous… hint, hint
Go buy my album bitches, fuck it get both of ‘em
My flows opium, double dose, mind openin''
Feeling like I’m floatin' in, a boiling pool of molten gin
Engulfed in sin, tryna stay positive more or less
But I know, every shot can’t touch the bottom of the net
So it’s on to the next, never wanting to rest
Dominant as Indominus Rex, call me God in the flesh
Gotta confess, I really got a lot on my chest
Treasure buried in my heart, somewhere I forgot how to get
I guess, that’s why I’m chewin' percs, cause see the truth can hurt
Music works, as my way to connect with the universe
It’s not how hard you can hit, but get hit
All the scars and shit make you who you are, news alert
Be proud own it, third eye open I’m usin' words
And sound waves to time travel through space to Jupiter
Feelin' like its 4th down, game on the line
Hail Mary, Mary please, I’m just waitin' to shine
I’m the diamond in the rough that you’ve been waitin' to find
So, what the fucks up?
Stop wastin' my time
Yeah, it’s time to get down to brass tacks
Get it cooking baby show me where the lab’s at
Here we go again, now see the cash stack
All these bills got my pockets saying Aflac
Yeah, it’s time to get down to brass tacks
Bunch of women in my whip like I’m Mad Max
(Ass fat) tap it like I’m skipping through my Snapchats
You can’t even do half that

(переклад)

Так, настав час перейти до латунь
Приготуй, дитино, покажи мені, де знаходиться лабораторія
Ми знову — дивимося на касу
На всіх цих рахунках у моїх кишенях написано Aflac
Так, настав час перейти до латунь
Купа жінок у мого батога, наче я Шалений Макс
(Толста дупа) торкніться цього, наче я пропускаю свої Snapchat
Ви не можете зробити й наполовину
Розумієте, я завжди був вбивцею з репом, це той лиходійський кіт
Ідіть і скажіть їм Джек Розпушувач повернувся
І я роблю кожен склад, горила з найсрібнішою спиною
Рівні сили, що досягають майбутньої статистики
Гучний пакет, поки мої очі не помутніють
І я монстр із чорнилом, коли я пишу, мене називають Майк Вазовскі
Я помер?
Бо я бачу, що ці грифи, які летять, знайшли мене
Спробуйте отримати частину того, що я з гордістю створив навколо себе
І, як Ронда Раузі, я шморгаю сук і поводжуся злісно
У лабораторії я повернувся до справ.
Я був найкращим у burbs з часу свого третього CD
Все-таки я занижена оцінка, як створення The Purge PG
(Вони мене полюбили, повір мені)
Почав в лабораторії як цуценя, тепер я повністю дорослий хаскі UCONN
Ніколи не іржавий, тому ніколи не поспішайте мене, ніколи не торкайтеся мене
Перетворив свої навички в роботу, і тепер я отримую гроші
Моя цічка худа, мій піф липкий, мій батіг гарний
Я був зайнятий, створюючи неприємності в Місті гріхів
Тебе справді вб’ють тут, у мікрофоні, коли я плюю
Споживаючи реперів, як у мене, апетит Кріса Крісті
Я слухав радіо, записуючи його на касету
Тож я могла б ходити по своїй приватній школі, граючи в неї
А Емінем був моїм улюбленим, хіба ви не можете сказати?
Коли я хапаю це зубчасте лезо і впиваюся ним у обличчя
Візьміть гранату, поклав її в кишеню й витягнув шпильку
Ось чому премія Дарвіна — єдина книга, яку я пишу
Підключіть їх, якщо ці суки поодинокі, то мій член поколює
І вам не потрібен Інтернет, щоб стати свідком спілкування з християнами
Так, бо я знімав на зірки
Я отримав, відкриваючи телескоп, узі в машині
І тепер вони бачать, як я розриваю сцену, я почав знизу
Дійшов до середини, тепер я гортаю сторінку, сука
Так, настав час перейти до латунь
Приготуй, дитино, покажи мені, де знаходиться лабораторія
Ми знову — дивимося на касу
На всіх цих рахунках у моїх кишенях написано Aflac
Так, настав час перейти до латунь
Купа жінок у мого батога, наче я Шалений Макс
(Толста дупа) торкніться цього, наче я пропускаю свої Snapchat
Ви не можете зробити й наполовину
Вірш 2:
Хочу перейти до латунь, нічого, що я роблю, — це наполовину
У будці, 100 доказів, розв’язуюсь, поки дахи не підуть...
Буквальна лабораторна щур, склади абстрактні
Десяток блокнотів без гачків у моєму рюкзаку Timberland
Швидко вбивати лайно, роблячи кілька жирних мазків
На Dyno з чорними журналами немає часу для котячої дрімати
Матері прокидаються, або підіймаються по драбині з Джейкобом
Назвіть своїх 10 найкращих реперів, я з’їм 5, як кілька стейків
Інші 5, 50/50, чи можу я їх прийняти
Але я знаю, що можу підходити до кожного імені, яке вони говорять
Дивовижне —заменшення, я підземний, недооцінений
Недоплачують і недооцінюють
Але я був би не проти бути знаменитим… натяк, натяк
Купуйте мій альбом, суки, і візьміть їх обох
Мій потоки опіуму, подвійна доза, відкриття розуму
Відчуття, ніби я пливу в киплячій басейні розплавленого джину
Охоплений гріхом, намагайтеся залишатися позитивним більш-менш
Але я знаю, що кожен удар не може торкнутися дна сітки
Тож вона на наступному, ніколи не бажаючи відпочивати
Домінуючий, як Indominus Rex, називай мене Бог у плоті
Мушу зізнатися, у мене справді багато чого на грудях
Скарб закопаний у моєму серці, де я забув, як його дістати
Мабуть, саме тому я жую вибухи, бо бачите, що правда може зашкодити
Музика працює як мій шлях зв’язатися із Всесвітом
Важливо не те, наскільки сильно ви можете вдарити, а отримати удар
Усі шрами та лайно роблять вас тим, ким ви є, новини
Пишайтеся цим, третє око відкрите, я користуюся словами
А звукові хвилі в часі подорожують у просторі до Юпітера
Відчуваю, що 4-й збій, гра на кону
Вітаю, Маріє, будь ласка, я просто чекаю, щоб засяяти
Я діамант у необробленому вигляді, який ви так чекали знайти
Ну що за біса?
Перестаньте витрачати мій час
Так, настав час перейти до латунь
Приготуй, дитино, покажи мені, де знаходиться лабораторія
Ми знову — дивимося на касу
На всіх цих рахунках у моїх кишенях написано Aflac
Так, настав час перейти до латунь
Купа жінок у мого батога, наче я Шалений Макс
(Толста дупа) торкніться цього, наче я пропускаю свої Snapchat
Ви не можете зробити й наполовину