Переклад тексту пісні Check The Vibe - Chris Webby

Check The Vibe (оригінал)

Gotta let go and set your mind free
Cut loose from the powers that be now
And the people say follow me
Vibrations shape the revolution
Biddy bye-bye, they go-o away
All the problems that show up
See they can’t not control us
So just sit back and roll up a J
When things aren’t going my way
Keep a hold on my faith to the world to the end of times
I just sit there warp drive on the Enterprise
It’s heatin' up and I can feel the pressure rise
No, never, they will not divide us
So we gon' rise up let the vibe set the tone, it’s gon guide us
You just gotta get control over what’s inside ya
Let the love bless your soul
Swallow your pride get ya vibe and go oh oh
Lend me your ear, free your mind
You just gotta sit back and check the vibe
And the skyline’s clear, so it’s about time
Everybody sit back and check the vibe
Wise man, me no need no education
All I do is sit back and check the vibe
So lend me your ear, let me free your mind
Gotta let go and set your mind free
Gotta stand up for what you believin'
When the time comes you gon' see
Vibrations shape the revolution
Biddy bye-bye to all of my fears, you
Should never look back
Don’t get lost in the past
You gotta leave all that behind in the rearview
Now roll those windows down so they hear you
Let me hear you say (Oh, oh, oh)
We gon' never lose the vibe
Now let me hear you say (Oh, oh, oh)
Yeah, we never gonna lose the vibe
We never lose the vibe
Hop on a wave, we can cruise the tidal or choose to fly
So blessed, we can move the sky
And change the world, it starts with just you and I
Yeah, it starts with just you and I
Lend me your ear, free your mind
You just gotta sit back and check the vibe
And the skyline’s clear so it’s about time
Everybody sit back and check the vibe
Wise man, me no need no education
All I do is sit back and check the vibe
So lend me your ear, let me free your mind
You just gotta sit back and check the vibe
And I don’t understand why the world so cold, yeah
So I keep on row, headin' down that road
Like it’s all I know, I know, I know, I know
And I don’t understand why the world so cold, yeah
So I keep on row, headin' down that road
Like it’s all I know, I know, I know
Lend me your ear, free your mind
You just gotta sit back and check the vibe
And the skyline’s clear so it’s about time
Everybody sit back and check the vibe
Wise man, me no need no education
All I do is sit back and check the vibe
So lend me your ear, let me free your mind
You just gotta sit back and check the vibe

(переклад)

Треба відпустити і звільнити свій розум
Відмовтеся від повноважень, які є зараз
А люди кажуть, іди за мною
Вібрації формують революцію
До побачення, вони йдуть геть
Всі проблеми, які виявляються
Бачиш, вони не можуть нас контролювати
Тож просто сядьте і згорніть J
Коли все йде не так, як я
Зберігайте мою віру до світу до кінця часів
Я просто сиджу там варп-драйв на Enterprise
Він нагрівається і я відчуваю, як підвищується тиск
Ні, ніколи, вони нас не розділять
Тож ми піднімемося нехай атмосфера задає тон, вона буде вести нас
Ви просто повинні контролювати те, що всередині вас
Нехай любов благословить твою душу
Проковтніть свою гордість, отримайте атмосферу й йдіть о о
Послухайте мені, звільніть свій розум
Ви просто повинні сісти і перевірити атмосферу
І горизонт чистий, тож настав час
Усі сядьте і перевірте атмосферу
Мудра людина, мені не не потрібна освіта
Все, що я роблю — це сидіти й перевіряти атмосферу
Тож позичіть мені своє вухо, дозвольте звільнити ваш розум
Треба відпустити і звільнити свій розум
Треба відстоювати у що віриш
Коли прийде час, побачиш
Вібрації формують революцію
Попрощайся з усіма моїми страхами, ти
Ніколи не слід озиратися назад
Не губіться в минулому
Ви повинні залишити все це в задньому огляді
Тепер опустіть ці вікна, щоб вони вас почули
Дозволь мені почути, як ти говориш (о, о, о)
Ми ніколи не втратимо атмосферу
Тепер дозвольте мені почути, як ви говорите (о, о, о)
Так, ми ніколи не втратимо атмосферу
Ми ніколи не втрачаємо атмосферу
Сідайте на хвилю, ми можемо прогулятися по припливу або вибрати політ
Так благословенні, ми можемо зрушити небо
І змінюйте світ, він почнеться лише з вас і я
Так, це почнеться лише з вас і я
Послухайте мені, звільніть свій розум
Ви просто повинні сісти і перевірити атмосферу
І горизонт чистий, тож настав час
Усі сядьте і перевірте атмосферу
Мудра людина, мені не не потрібна освіта
Все, що я роблю — це сидіти й перевіряти атмосферу
Тож позичіть мені своє вухо, дозвольте звільнити ваш розум
Ви просто повинні сісти і перевірити атмосферу
І я не розумію, чому світ такий холодний, так
Тож я продовжую грати, іду цією дорогою
Ніби це все, що я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
І я не розумію, чому світ такий холодний, так
Тож я продовжую грати, іду цією дорогою
Ніби це все, що я знаю, знаю, знаю
Послухайте мені, звільніть свій розум
Ви просто повинні сісти і перевірити атмосферу
І горизонт чистий, тож настав час
Усі сядьте і перевірте атмосферу
Мудра людина, мені не не потрібна освіта
Все, що я роблю — це сидіти й перевіряти атмосферу
Тож позичіть мені своє вухо, дозвольте звільнити ваш розум
Ви просто повинні сісти і перевірити атмосферу