Переклад тексту пісні Wasting Time - Chris Thompson

Wasting Time (оригінал)

No way its gonna get to me
No way you’re gonna hold me down
Nobody gonna tell me how to live
I ain’t gonna follow no rules
Take my time gonna keep my cool
Don’t take don’t expect no one to give
I’m high — I’m low — I stop — I go
I’m night — I’m day — my life — my way
I need to have some wasting time
I need to find some peace of mind
I ain’t ready for the jungle yet
Don’t need nothin' that I can’t get
Too many people living in a goldfish bowl
No way I’m gonna take the heat
Don’t want deadlines I can’t meet
Big pressure ain’t gonna steal my soul
I’m high — I’m low — I stop — I go
I’m night — I’m day — my life — my way
I need to have some wasting time
I need to find some peace of mind
No way it’s gonna get to me
No time for nothin' gonna burn us out
I’m high — I’m low — I stop — I go
I’m night — I’m day — my life — my way
I need to have some wasting time
I need to find some peace of mind

(переклад)

Ніяким чином це не потрапить до мене
Ніяким чином ти не стримаєш мене
Ніхто не вкаже мені як жити
Я не буду дотримуватися жодних правил
Не поспішайте зберігати спокій
Не бери, не чекай, що ніхто не дасть
Я високий — я низький — я зупиняюся — я йду
Я ніч — я день — моє життя — моя дорога
Мені потрібно витратити час
Мені потрібно знайти душевний спокій
Я ще не готовий до джунглів
Не потрібно нічого, що я не можу отримати
Забагато людей живе в чаші з золотою рибкою
Ніяким чином я не буду терпіти жару
Не хочу термінів, яких я не можу вкласти
Великий тиск не вкраде мою душу
Я високий — я низький — я зупиняюся — я йду
Я ніч — я день — моє життя — моя дорога
Мені потрібно витратити час
Мені потрібно знайти душевний спокій
Ніяким чином це не дійде до мене
Немає часу ні на що не спалить нас
Я високий — я низький — я зупиняюся — я йду
Я ніч — я день — моє життя — моя дорога
Мені потрібно витратити час
Мені потрібно знайти душевний спокій