Переклад тексту пісні Love and Loneliness - Chris Thompson

Love and Loneliness (оригінал)

You used to think that love was worth the time
When love was all we had
We didn’t need distractions all the time
Or being made to laugh
And then you said we had to build a home
And love alone could not provide
You said that money would never get us down
You didn’t know you lied
Now loneliness is there despite the love we make
And loneliness knows where to find the friends we make
And the place we live is just a new street number
On an old address called love and loneliness
I sometimes wonder how you see us now
I’d read your mind if I had the chance
I don’t know if I’d ever find our love in there
Or just old photographs
And now loneliness is there despite the love we make
And loneliness knows where to find the friends we make
And your friends come 'round and they act amazed
You show them 'round and they stand and praise
The life we live that’s just a new street number
On an old address called love and loneliness
Love and loneliness
Love and loneliness
Love and loneliness
Love and loneliness
Love and loneliness
Love and loneliness
Love and loneliness
Love and loneliness
Love and loneliness

Love and Loneliness (переклад)

Раніше ви думали, що любов варта часу
Коли ми мали лише любов
Ми не потребували постійно відволікаючих факторів
Або вас змушують сміятися
А потім ви сказали, що ми маємо побудувати дім
І одна любов не могла забезпечити
Ви сказали, що гроші ніколи не знищать нас
Ви не знали, що брехали
Тепер самотність існує, незважаючи на любов, яку ми займаємо
І самотність знає, де знайти друзів, яких ми здобули
А місце, де ми живемо — це просто новий номер вулиці
На старій адресі, яка називається любов і самотність
Мені іноді цікаво, як ви бачите нас зараз
Я б прочитав ваші думки, якби була можливість
Я не знаю, чи знайду там наше кохання
Або просто старі фотографії
І тепер самотність там, незважаючи на любов, яку ми займаємо
І самотність знає, де знайти друзів, яких ми здобули
А твої друзі приходять і дивуються
Ви показуєте їм, а вони стоять і хвалять
Життя, яке ми проживаємо, це просто новий номер вулиці
На старій адресі, яка називається любов і самотність
Любов і самотність
Любов і самотність
Любов і самотність
Любов і самотність
Любов і самотність
Любов і самотність
Любов і самотність
Любов і самотність
Любов і самотність