Переклад тексту пісні Dr. Rock - Chris Thompson

Dr. Rock (оригінал)

6 o’clock, it’s that time again
Tune me in, I’m flyin'
Skip the news and play all night
You know I’m satisfying
I’ve got the grooves for you, buddy, it’s my life
Evening blues with some boogie, rock and roll
Hear it all
Hear it all
Hear it all night
It’s 6 o’clock and I’m Dr. Rock
I’ve got the drug you’re missin'
Satisfaction guaranteed
Just sit back and listen
Once you start, it’s all over, you can’t stop
Tell your friends I’m the doctor, Dr. Rock
Hear it all
Hear it all
Hear it all night
Hear it all night
You’re on the station
Number one in the nation
Straight down the airway
Just a-rock and roll
Can you hear alright?
Are you all alone?
Don’t let me stop you tryin'
Other things are gonna get you high
They’re not the same as I am
I got your vote for the «People's State of Shock»
Heart and soul of the music, Dr. Rock
Hear it all
Hear it all
Hear it all night
Hear it all night
Hear it all
Hear it all
Hear it all night
You’re on the station
Number one in the nation
Straight down the airway
Rock and roll
Hear it all night
Hear it all night
Hear it all night
Hear it all night
Hear it all night
Hear it all night
Hear it all night
Hear it all night
Hear it all night
Hear it all night
Hear it all night
Hear it all night
Hear it all night (Tell all your friends that I’m the doctor)
Hear it all night (Dr. Rock)
Hear it all night (Tell all your friends that I’m the doctor)
Hear it all night

Dr. Rock (переклад)

6 годин, знову той час
Налаштуйте мене, я літаю
Пропускайте новини та грайте всю ніч
Ви знаєте, що я задоволений
У мене для тебе, друже, це моє життя
Вечірній блюз із бугі, рок-н-ролом
Почуйте все
Почуйте все
Слухати це всю ніч
Зараз 6 годин, а я доктор Рок
У мене є препарат, який ти пропустив
Задоволення гарантовано
Просто сядьте і послухайте
Як тільки ви починаєте, все закінчується, ви не можете зупинитися
Скажіть своїм друзям, що я лікар, доктор Рок
Почуйте все
Почуйте все
Слухати це всю ніч
Слухати це всю ніч
Ви на станції
Номер один у нації
Прямо по дихальних шляхах
Просто рок-н-рол
Ти добре чуєш?
ти зовсім один?
Не дозволяйте мені зупинити вас у спробах
Інші речі піднімуть вас
Вони не такі, як я
Я отримав ваш голос за «Народний шок»
Серце й душа музики, доктор Рок
Почуйте все
Почуйте все
Слухати це всю ніч
Слухати це всю ніч
Почуйте все
Почуйте все
Слухати це всю ніч
Ви на станції
Номер один у нації
Прямо по дихальних шляхах
Рок-н-рол
Слухати це всю ніч
Слухати це всю ніч
Слухати це всю ніч
Слухати це всю ніч
Слухати це всю ніч
Слухати це всю ніч
Слухати це всю ніч
Слухати це всю ніч
Слухати це всю ніч
Слухати це всю ніч
Слухати це всю ніч
Слухати це всю ніч
Слухати це всю ніч (Скажи всім своїм друзям, що я лікар)
Слухати це всю ніч (доктор Рок)
Слухати це всю ніч (Скажи всім своїм друзям, що я лікар)
Слухати це всю ніч