Переклад тексту пісні Tomorrow Blues - Chris Robinson Brotherhood

Tomorrow Blues (оригінал)

Tomorrow blues, you know I got them today
I can’t believe what my baby say
Her lips are movin' all I hear is goodbye
Been on the road so long, my shoes turned to sand
I’m looking for a good time girl who understands
I’m looking for a rose in a garden of thorns
You been begging for what you owe
And baby that ain’t right
It’s time for the truth be told
Time to shed some light
And let it flow tonight
And let me see you, feel you
Be you before I head out down the line
Tomorrow blues, you know I got them right now
If you’ve been inside my footprints you’d know that I’m down
Staring up at the moon from a bottom of a well
Tomorrow blues, you know I got them again, you see
I remember when we were best friends
I held her hand she held my tremblin' heart
You been begging for what you owe
And baby that ain’t right
It’s time for the truth be told
Time to shed some light
And let it flow tonight
Let me see you, feel you
Be you 'fore I head out down the line
You been begging for what you owe
And baby that ain’t right
It’s time for the truth be told
Time to shed some light
And let it flow tonight
Let me see you, feel you
Be you 'fore I head out down the line

Tomorrow Blues (переклад)

Завтра блюз, ти знаєш, я їх отримав сьогодні
Я не можу повірити, що каже моя дитина
Її губи рухаються, усе, що я чую, — до побачення
Я був у дорозі так довго, що мої черевики перетворилися на пісок
Я шукаю дівчину, яка добре проведе час, яка розуміє
Шукаю троянду в терновому саду
Ви благали за те, що ви винні
І дитино, це не так
Настав час сказати правду
Час пролити світло
І нехай це тече сьогодні ввечері
І дозвольте мені побачити вас, відчути вас
Будьте тобою, перш ніж я піду по лінії
Завтра блюз, ти знаєш, що я їх отримав прямо зараз
Якби ви були в моїх слідах, ви б знали, що я внизу
Дивлячись на місяць із дна колодязя
Завтра блюз, ти знаєш, у мене вони знову, бачите
Пам’ятаю, коли ми були найкращими друзями
Я тримав її за руку, вона тримала моє тремтяче серце
Ви благали за те, що ви винні
І дитино, це не так
Настав час сказати правду
Час пролити світло
І нехай це тече сьогодні ввечері
Дай мені побачити тебе, відчути тебе
Будьте тобою, перш ніж я піду по лінії
Ви благали за те, що ви винні
І дитино, це не так
Настав час сказати правду
Час пролити світло
І нехай це тече сьогодні ввечері
Дай мені побачити тебе, відчути тебе
Будьте тобою, перш ніж я піду по лінії