Переклад тексту пісні Sweet Sweet Lullaby - Chris Robinson Brotherhood

Sweet Sweet Lullaby - Chris Robinson Brotherhood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Sweet Lullaby, виконавця - Chris Robinson Brotherhood. Пісня з альбому If You Lived Here, You Would Be Home by Now, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.11.2016
Лейбл звукозапису: Silver Arrow
Мова пісні: Англійська

Sweet Sweet Lullaby

(оригінал)
She showed me a map to her past
And I showed her my rain
I had chosen the wanderer’s path
And she chose to remain
Between right or wrong
We found a song to harmonize
If I’m dust and smoke
You know she must be a lullaby
In a time so tender
The tears make it clear
To a man that’s blind
Blind to the winter
That he put within her
As he pines and sighs
He’s not being cruel, he’s only a fool
With a pocket full of lies
If I’m rain and snow
You know she knows where the sun shines
Sweet, sweet lullaby
Hold me tight
Help me make it through one more night
This dream can not harm you
So let it all go
Sweet, sweet lullaby
Thicker than thieves
Came apart at the seams
And a sad goodbye
Next came the daze
Of drifting through the haze
Of the single life
Not one to cry
He puts his hand to one eye
And wipes a tear away
Please kiss me goodnight
Turn out the light
Sweet lullaby
Sweet, sweet lullaby
Hold me tight
Help me make it through one more night
This dream can not harm you
So let it all go
Sweet, sweet lullaby
This dream can not harm you
So let it all go
Sweet, sweet lullaby
Sweet, sweet lullaby
(переклад)
Вона показала мені карту свого минулого
І я показав їй свій дощ
Я вибрав шлях мандрівника
І вона вирішила залишитися
Між правильним чи неправильним
Ми знайшли пісню для гармонізації
Якщо я пил і дим
Ви знаєте, що вона — колискова пісня
У такий ніжний час
Сльози прояснюють
Для сліпої людини
Сліпий до зими
Що він вклав у неї
Коли він сумне й зітхає
Він не жорстокий, він просто дурень
З кишенею, повною брехні
Якщо я дощ і сніг
Ти знаєш, що вона знає, де світить сонце
Солодка, солодка колискова
Тримай мене міцніше
Допоможіть мені пережити ще одну ніч
Цей сон не може зашкодити вам
Тож нехай все йде
Солодка, солодка колискова
Товстіший за злодіїв
Розійшлися по швах
І сумне прощання
Далі настало заціпеніння
Про те, щоб дрейфувати крізь серпанок
Про самотнє життя
Не той, хто заплаче
Він прикладає руку до одного ока
І витирає сльозу
Будь ласка, поцілуйте мене на добраніч
Вимкніть світло
Солодка колискова
Солодка, солодка колискова
Тримай мене міцніше
Допоможіть мені пережити ще одну ніч
Цей сон не може зашкодити вам
Тож нехай все йде
Солодка, солодка колискова
Цей сон не може зашкодити вам
Тож нехай все йде
Солодка, солодка колискова
Солодка, солодка колискова
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
High Is Not the Top 2017
Appaloosa 2012
If You Had a Heart to Break 2017
She Belongs to Me 2017
Dog Eat Sun 2017
Blue Star Woman 2017
Hark, The Herald Hermit Speaks 2017
Blonde Light of Morning 2017
Behold the Seer 2017
She Shares My Blanket 2017
Roan County Banjo 2017
Vibration & Light Suite 2012
Got Love If You Want It 2017
Little Lizzie Mae 2012
Someday Past the Sunset 2012
Let's Go Let's Go Let's Go 2012
Glow 2017
Wheel Don't Roll 2012
Good to Know 2017
Oak Apple Day 2017

Тексти пісень виконавця: Chris Robinson Brotherhood