| Sweet Sweet Lullaby (оригінал) | Sweet Sweet Lullaby (переклад) |
|---|---|
| She showed me a map to her past | Вона показала мені карту свого минулого |
| And I showed her my rain | І я показав їй свій дощ |
| I had chosen the wanderer’s path | Я вибрав шлях мандрівника |
| And she chose to remain | І вона вирішила залишитися |
| Between right or wrong | Між правильним чи неправильним |
| We found a song to harmonize | Ми знайшли пісню для гармонізації |
| If I’m dust and smoke | Якщо я пил і дим |
| You know she must be a lullaby | Ви знаєте, що вона — колискова пісня |
| In a time so tender | У такий ніжний час |
| The tears make it clear | Сльози прояснюють |
| To a man that’s blind | Для сліпої людини |
| Blind to the winter | Сліпий до зими |
| That he put within her | Що він вклав у неї |
| As he pines and sighs | Коли він сумне й зітхає |
| He’s not being cruel, he’s only a fool | Він не жорстокий, він просто дурень |
| With a pocket full of lies | З кишенею, повною брехні |
| If I’m rain and snow | Якщо я дощ і сніг |
| You know she knows where the sun shines | Ти знаєш, що вона знає, де світить сонце |
| Sweet, sweet lullaby | Солодка, солодка колискова |
| Hold me tight | Тримай мене міцніше |
| Help me make it through one more night | Допоможіть мені пережити ще одну ніч |
| This dream can not harm you | Цей сон не може зашкодити вам |
| So let it all go | Тож нехай все йде |
| Sweet, sweet lullaby | Солодка, солодка колискова |
| Thicker than thieves | Товстіший за злодіїв |
| Came apart at the seams | Розійшлися по швах |
| And a sad goodbye | І сумне прощання |
| Next came the daze | Далі настало заціпеніння |
| Of drifting through the haze | Про те, щоб дрейфувати крізь серпанок |
| Of the single life | Про самотнє життя |
| Not one to cry | Не той, хто заплаче |
| He puts his hand to one eye | Він прикладає руку до одного ока |
| And wipes a tear away | І витирає сльозу |
| Please kiss me goodnight | Будь ласка, поцілуйте мене на добраніч |
| Turn out the light | Вимкніть світло |
| Sweet lullaby | Солодка колискова |
| Sweet, sweet lullaby | Солодка, солодка колискова |
| Hold me tight | Тримай мене міцніше |
| Help me make it through one more night | Допоможіть мені пережити ще одну ніч |
| This dream can not harm you | Цей сон не може зашкодити вам |
| So let it all go | Тож нехай все йде |
| Sweet, sweet lullaby | Солодка, солодка колискова |
| This dream can not harm you | Цей сон не може зашкодити вам |
| So let it all go | Тож нехай все йде |
| Sweet, sweet lullaby | Солодка, солодка колискова |
| Sweet, sweet lullaby | Солодка, солодка колискова |
Переклад тексту пісні Sweet Sweet Lullaby - Chris Robinson Brotherhood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Sweet Lullaby , виконавця -Chris Robinson Brotherhood
Пісня з альбому: If You Lived Here, You Would Be Home by Now
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:03.11.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Silver Arrow
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2017 |