Переклад тексту пісні A Smiling Epitaph - Chris Robinson Brotherhood

A Smiling Epitaph (оригінал)

Red-eyed angry angels
Never need a reason why
Beware the hounds, beware the mire
Beware the red-eyed angel’s fire
Hear them singing a black chorus
Heard them laughing while you cry
Beware the bells toll evening
Beware of what you left behind
Wise is the child who knows all is changing
Gone are the clouds when her birds start singing
And where she walks it will rain
And wash their worlds away
And in their place, a living grace
Will forever stay
Inner doors, outer rooms
Slither scales, flying plumes
Salt and iron filigree
On the masks of those not free
Feel the sinking
Hear the sound
Of the people below the down
And choke on money
And spit the seeds
Then find purchase in filigree

A Smiling Epitaph (переклад)

Червоноокі сердиті ангели
Ніколи не потрібна причина
Стережіться гончаків, стережіться болота
Стережіться вогню червоноокого ангела
Почуйте, як вони співають чорний хор
Чув, як вони сміються, а ти плачеш
Остерігайтеся вечора дзвони
Остерігайтеся того, що залишили по собі
Мудра дитина, яка знає, що все змінюється
Хмари зникли, коли її пташки починають співати
І там, де вона ходить, піде дощ
І змити їхні світи
А на їх місці жива благодать
Залишиться назавжди
Внутрішні двері, зовнішні кімнати
Сповзають лусочки, літають шлейфи
Сіль і залізна філігрань
На масках тих, хто не безкоштовний
Відчуйте занурення
Почути звук
З людей, що знаходяться під низом
І подавитися грошима
І плюнути насінням
Потім знайдіть покупку у філіграні