Переклад тексту пісні Unless You Mean It - Chris Mann

Unless You Mean It (оригінал)

Tell me that you need me
Tell me that you care
You can tell me that you’re close to me
And always will be there
You can tell me not to hurry
Before I walk I have to crawl
You can tell me anything
Anything at all
But don’t say it
Don’t scream it
Don’t whisper it
Don’t even think it
Don’t call it love unless you mean it
Unless you mean it
Tell me all your secrets
And all your little lies
You can tell me why you’re up at night
I’ve always wondered why
You can tell me when you’re flying
And you can tell me when you fall
You can tell me anything
Anything at all
Unless the truth is nothing but the truth
Don’t say I love you
But don’t say it
Don’t scream it
Don’t whisper it
Don’t even think it
Don’t say it
Don’t scream it
Don’t whisper it
Don’t even think it
Don’t call it love unless you mean it
Unless you mean it
Don’t even think it
Don’t call it love unless you mean it
Unless you mean it
Tell me that you love me

(переклад)

Скажи мені, що я тобі потрібен
Скажи мені, що тобі це цікаво
Ти можеш сказати мені, що ти близький мені
І завжди буде там
Ви можете сказати мені не поспішати
Перш ніж ходити, я маю повзати
Ви можете сказати мені що завгодно
Взагалі будь-що
Але не кажи цього
Не кричи
Не шепотіти
Навіть не думай
Не називайте це любов’ю, якщо не маєте на увазі
Якщо ви не маєте на увазі
Розкажіть мені всі свої секрети
І вся твоя маленька брехня
Ви можете сказати мені, чому ви спали вночі
Мені завжди було цікаво, чому
Ви можете сказати мені, коли ви летите
І ти можеш сказати мені, коли впадеш
Ви можете сказати мені що завгодно
Взагалі будь-що
Якщо правда не що інше, як правда
Не кажи, що я люблю тебе
Але не кажи цього
Не кричи
Не шепотіти
Навіть не думай
Не кажіть цього
Не кричи
Не шепотіти
Навіть не думай
Не називайте це любов’ю, якщо не маєте на увазі
Якщо ви не маєте на увазі
Навіть не думай
Не називайте це любов’ю, якщо не маєте на увазі
Якщо ви не маєте на увазі
Скажи мені, що ти мене любиш