Переклад тексту пісні My Corona - Chris Mann

My Corona (оригінал)

I need toilet paper, toilet paper, toilet paper
I’m out of toilet paper, it’s my Corona
I need toilet paper, toilet paper, toilet paper
I’m out of toilet paper, it’s my Corona
Got to make a grocery run, well that sounds fun
Why’m I out here risking my life corona?
Where’s a goddammed parking space
Shit, I touched my face
Wait, I think I finally caught my Corona
Stop it, don’t be manic, go inside, no organic!
Oh no, all GMO, Jesus Christ, now I panic, I’ll die-ie-ie-ie, whoa
M-m-m-my Corona (I'm out of toilet paper, it’s my Corona)
Don’t come any closer, huh, I’ll mess you up
I’m just comin' in for some wipes Corona
Kroger’s full of empty shelves, oh what the hell
Guess I’m stocking up on boxed wine Corona
Nothing’s making sense, no more friends, no more basketball
Kids are home from school, it’s raining too and I’m losing my mi-i-i-mind, whoa
M-m-m-my Corona
M-m-m-my Corona
I need toilet paper, toilet paper, toilet paper
I’m out of toilet paper, it’s my Corona
I need toilet paper, toilet paper, toilet paper
I’m out of toilet paper, it’s my Corona
When you gonna get to me, g-get to me
Is it just a matter of time Corona
Will I kill my family in quarantine
Or is it just a game in my mind Corona
Then there’s Donald Trump, what the fuck
Why you shaking hands, and keep telling us, nothing’s up
That we’re gonna be fi-ie-ie-ine what?
M-m-m-my Corona…
(I need toilet paper, toilet paper, toilet paper
I’m out of toilet paper, it’s my Corona)
So sick of my Corona
M-m-m-my Corona…

(переклад)

Мені потрібен туалетний папір, туалетний папір, туалетний папір
У мене закінчився туалетний папір, це моя Корона
Мені потрібен туалетний папір, туалетний папір, туалетний папір
У мене закінчився туалетний папір, це моя Корона
Треба пробігти покупку, це звучить весело
Чому я тут, ризикую своїм життєвим коронавірусом?
Де проклята парковка
Чорт, я торкнувся свого обличчя
Зачекайте, мені здається, що я нарешті спіймав свою корону
Припиніть, не будьте маніакальними, заходьте всередину, нічого органічного!
О, ні, всі ГМО, Ісусе Христе, тепер я панікую, я помру-і-е-і-е
М-м-м-моя корона (у мене закінчився туалетний папір, це моя корона)
Не підходь ближче, га, я тебе зіпсую
Я просто заходжу за серветками Corona
У Крогері повно порожніх полиць, о якого біса
Здається, я запасаюся вином у коробках Corona
Ніщо не має сенсу, більше немає друзів, немає більше баскетболу
Діти повернулися зі школи, теж йде дощ, і я втрачаю розум, ой
М-м-м-моя Корона
М-м-м-моя Корона
Мені потрібен туалетний папір, туалетний папір, туалетний папір
У мене закінчився туалетний папір, це моя Корона
Мені потрібен туалетний папір, туалетний папір, туалетний папір
У мене закінчився туалетний папір, це моя Корона
Коли ти доберешся до мене, доберись до мене
Чи це просто справа часу, корона
Чи вб’ю я свою сім’ю на карантині
Або це просто гра в моєму розумі Corona
Тоді є Дональд Трамп, який біс
Чому ви потискаєте руку і продовжуєте нам говорити, нічого не відбувається
Що ми будемо фі-і-і-і-іне що?
М-м-м-моя Корона…
(Мені потрібен туалетний папір, туалетний папір, туалетний папір
У мене закінчився туалетний папір, це моя Корона)
Набридла моя корона
М-м-м-моя Корона…