Переклад тексту пісні Falling - Chris Mann

Falling (оригінал)

I wanna say it out loud
I don’t wanna try and hide it
I wanna let it all out
So that you know
What you do to my life
The way you make it better
Don’t wanna let it go
Want to let it go
My darling I’m falling in love with you
There’s something colliding in my heart
Love has got me now
My darling, I’m falling
Every word that you say is like a prayer that I’m praying
Every minute of the day I can feel you with me
Don’t feel the weight of the world cos you keep me flying
Don’t wanna let it go, wanna let it go
My darling I’m falling in love with you
There’s something colliding in my heart
Love has got me now
Love had got me now
ooh…
Love has got me now
My darling I’m falling in love with you
There’s something colliding in my heart
Love has got me now
Love had got me now
My darling, I’m falling
My darling, I’m falling

(переклад)

Я хочу сказати це вголос
Я не хочу намагатися приховати це
Я хочу випустити все це
Щоб ви знали
Що ти робиш із моїм життям
Як ви робите це краще
Не хочу відпускати
Хочеться відпустити це
Коханий мій, я закохаюся в тебе
У моєму серці щось стикається
Кохання захопило мене зараз
Мій любий, я падаю
Кожне твоє слово як молитва, яку я молюся
Кожну хвилину дня я відчуваю, що ти зі мною
Не відчувайте ваги світу, бо ви тримаєте мене в польоті
Не хочу відпускати, хочу відпускати
Коханий мій, я закохаюся в тебе
У моєму серці щось стикається
Кохання захопило мене зараз
Зараз мене захопила любов
ох...
Кохання захопило мене зараз
Коханий мій, я закохаюся в тебе
У моєму серці щось стикається
Кохання захопило мене зараз
Зараз мене захопила любов
Мій любий, я падаю
Мій любий, я падаю