Переклад тексту пісні Yes I'm Cold - Chris Bathgate

Yes I'm Cold (оригінал)

Yes, I’m cold
Cold as Ice
And so now
You know
How our story
Is supposed
To go
I say yes
And then
I say no
You burnt a bird and then you held it up cause your collar now is a bloody cuff
cause kept heart inside your throat poured your name in to every note and
simple song can be a silent sigh so every breathe now signifies
Yes, I’m cold
Cold as Ice
And so now
You know
How our story
Is supposed
To go
I say yes
And then
I say no
You burnt a bird and then you held it up cause your collar now is a bloody cuff
cause kept heart inside your throat poured your name in to every note and
sacred song can be a silent sigh so every breathe now signifies
End

(переклад)

Так, мені холодно
Холодний, як лід
І так зараз
Ти знаєш
Як наша історія
Передбачається
Йти
Я кажу так
І потім
Я кажу ні
Ви спалили птаха, а потім підняли його, бо твій комір зараз закривавлений манжет
тому що серце в твоєму горлі вливало твоє ім’я в кожну ноту і
проста пісня може бути тихим зітханням, тож кожний вдих зараз означає
Так, мені холодно
Холодний, як лід
І так зараз
Ти знаєш
Як наша історія
Передбачається
Йти
Я кажу так
І потім
Я кажу ні
Ви спалили птаха, а потім підняли його, бо твій комір зараз закривавлений манжет
тому що серце в твоєму горлі вливало твоє ім’я в кожну ноту і
Священна пісня може бути тихим зітханням, тому кожний вдих тепер означає
Кінець