Переклад тексту пісні Serpentine - Chris Bathgate

Serpentine (оригінал)

A long stone and my day’s all serpentine
The tired tarnish in my chest rests sense of SARS
And one dull dawn where they hum that splits its length
Does my name sting your tongue?
Now does it beg?
Your thin frame has set my eyes to fray
On our dim stretch of this street, how it aches
For every grey and sad and taut to coil
And our frail eyes and there watch to finally talk
One brash phrase cut crush these fragile days
My thoughts swirl in some shrill sad cannonade
And one such spur that caused my throat to creak
The one dull dawn that I’ve since sensed to repeat

(переклад)

Довгий камінь і весь мій день серпантин
Втомлена пляма в моїх грудях викликає відчуття ГРВІ
І один нудний світанок, де вони гудуть, що розколюють його довжину
Моє ім’я щипає твій язик?
Тепер це проситься?
Твоя тонка оправа набила мої очі
Як болить на нашій тьмяній ділянці цієї вулиці
Для кожного сірого, сумного й тугого
А наші слабкі очі і там дивляться, щоб нарешті поговорити
Одна зухвала фраза розтрощить ці крихкі дні
Мої думки крутяться в якійсь пронизливій сумній канонаді
І одна така шпора, від якої моє горло скрипнуло
Один нудний світанок, який я відтоді відчував повторити