Переклад тексту пісні A Flash of Light Followed By - Chris Bathgate

A Flash of Light Followed By (оригінал)

There was a flash of light
Followed by chaos
On the night
The moon struck my backyard
There was a flash of light
Followed by silence
And a deep desire to dust my chin with a finer ash
And the air got cold and the sky got dark
And I kissed your lips with the safety off
There was a flash of light
Followed by whiteness
And I held you there in the rose tint click when the street lights dim
And my eyes got black
And my breath got cold
And my eyelids screamed tight
And my arms they run

A Flash of Light Followed By (переклад)

Був спалах світла
Слідом хаос
Вночі
Місяць вдарив у мій задній двір
Був спалах світла
Слідом тиша
І глибоке бажання посипати моє підборіддя більш дрібним попелом
І повітря похолодало, і небо потемніло
І я цілував твої губи з вимкненим запобіжником
Був спалах світла
Далі слід білизна
І я тримав вас у трояндовому клацанні, коли гасять вуличні ліхтарі
І мої очі почорніли
І в мене стало холодно
І мої повіки сильно закричали
І мої руки вони бігають