Переклад тексту пісні All My Friends Have Been Replaced With Cities - Chris Bathgate

All My Friends Have Been Replaced With Cities (оригінал)

The sun set on New York before his feet found Frisco
You opened your last chance and beelined for Greensborough
And all of my friends that remain they smile crooked
And everyone else that I knew moved to Brooklyn
And I know the reason I buried my week was New York
The moon rose on New York and its grace lit Boston
And I feel them both now on this chilly evening
And all of my friends that I knew out in Raymond
They all assume now that my breath is bated
And I know the reason I buried my week was New York

All My Friends Have Been Replaced With Cities (переклад)

Сонце зайшло над Нью-Йорком, перш ніж його ноги знайшли Фріско
Ви відкрили свій останній шанс і потрапили в Грінсборо
І всі мої друзі, які залишилися, криво посміхаються
А всі інші, кого я знав, переїхали до Брукліна
І я знаю, чому я поховав тиждень у Нью-Йорку
Місяць зійшов у Нью-Йорку, і його благодатність осяяла Бостон
І я відчуваю їх обох зараз у цей холодний вечір
І всі мої друзі, яких я знав у Раймонді
Усі вони припускають, що в мене затамовано дихання
І я знаю, чому я поховав тиждень у Нью-Йорку