| 'Tween your nose and the wind on the bridge that night
| «Тієї ночі між твоїм носом і вітром на мосту
|
| Oh it’s a cold one
| О, це холодно
|
| Quiet
| Тихо
|
| Waiting for starlight
| В очікуванні зоряного світла
|
| A fog rolled in and choked my eyes
| Туман накотився і задавив мені очі
|
| And you and every other thing in sight
| І ви, і все, що ви побачите
|
| Was a pleasant
| Було приємно
|
| Convent (?)
| Монастир (?)
|
| To find
| Знайти
|
| So Buffalo Girl, put on your dress
| Тож Buffalo Girl, одягай свою сукню
|
| I know how you hate to see my like this
| Я знаю, як ти ненавидиш бачити мене таким
|
| In the tail pop tale of an evening past
| У розповіді про вечірнє минуле
|
| Where the headlights fell
| Куди впали фари
|
| And the shadows cast
| І кидають тіні
|
| In the kind of
| У виді
|
| Crash
| Збій
|
| That never lasts
| Це ніколи не триває
|
| In the silence left from nothing told
| У тиші, що залишилася від нічого не сказаного
|
| There’s four eyes fixed on the gravel road
| Чотири очі прикуті до гравійної дороги
|
| And tender sorrow
| І ніжне горе
|
| And
| І
|
| Lots to go
| Багато роботи
|
| So Buffalo Girl, put on your dress
| Тож Buffalo Girl, одягай свою сукню
|
| I know how you hate to see my like this
| Я знаю, як ти ненавидиш бачити мене таким
|
| Well the one thing was
| Ну одна річ була
|
| That nothing said
| Щоб нічого не сказав
|
| These two hearts howling like they’re going mad
| Ці два серця виють, наче збожеволіють
|
| And I know
| І я знаю
|
| I can’t
| Я не можу
|
| Handle that
| Зробіть це
|
| 'Cause I’m a fumblin' fake and a fuckin' fool
| Тому що я фальшивий і дурень
|
| And that’s why I can’t fall in love with you
| І тому я не можу закохатися в тебе
|
| And why to
| А навіщо
|
| And fro
| І звідти
|
| Are all I do
| Це все, що я роблю
|
| So Buffalo Girl, put on your dress
| Тож Buffalo Girl, одягай свою сукню
|
| I know how you hate to see my like this | Я знаю, як ти ненавидиш бачити мене таким |