Переклад тексту пісні Love Makes a Woman - Vaneese Thomas

Love Makes a Woman (оригінал)

In the fire
It was burning
Sweetheart, I know
I should have been learning
But my pockets
Were full of money, yes they were
I had someone, yes I did
To call my honey
(1: But 2: Yes 3: Ooh, and 4: And) it’s love (ooh, sweet love)
That makes a woman (3: yes, it is) (ooh, that makes a woman)
Yes, it’s love (ooh, sweet love)
That makes a woman (ooh, that makes a woman)
Something told me that this wouldn’t last
Now my heartache is in the past
I had to swallow all of my pride
And admit to myself deep down inside
Diamonds and pearls
Don’t you know that I’ve had enough
But I feel so much better, yes I do
Dressed in love
What she is, yeah
What she is

(переклад)

У вогні
Воно горіло
Люба, я знаю
Я мав би вчитися
Але мої кишені
Були повні грошей, так, вони були
У мене був хтось, так, був
Щоб зателефонувати моєму любому
(1: Але 2: Так 3: Ой, і 4: І) це любов (о, мила любов)
Це робить жінку (3: так, це є) (о, це робить жінку)
Так, це любов (о, мила любов)
Це робить жінку (о, це робить жінку)
Щось підказувало мені, що це не триватиме
Тепер мій серцевий біль у минулому
Мені довелося проковтнути всю свою гордість
І зізнатися собі в глибині душі
Діаманти та перли
Хіба ти не знаєш, що мені досить
Але я відчуваю себе набагато краще, так
Одягнений у кохання
Яка вона, так
Яка вона