Переклад тексту пісні Take Me Home - Chord Overstreet

Take Me Home (оригінал)

I crossed the last line
She shattered that land
I let our love out the door with a slam
I came here thinking
I could drink her away
I hit the bottom get carried away
Ooh, I can’t stand up straight
Please take me home
Please take me home
Please take the wheel for the night
Lay me down, close the blinds
Save me from hitting the floor
Don’t leave me out in the cold
Someone, please take me home
Been awhile since I lost ya'
Getting close to a year
Your world keeps on turnin' but I’m always here
Still in this heartache
Too friendly to face
Both of us want to get out of this place
So let’s get out of this place
Please take me home
Please take me home
Please take the wheel for the night
Lay me down, close the blinds
Save me from hitting the floor
Don’t let me leave here alone
Baby, please take me home
Baby, please take me home
I’m tired of running (Take me home, Take me home)
Please take me home (Take me home, Take me home)
It’s long along the road (Take me home, Take me home)
I can’t stand alone (Take me home, Take me home)
Please take me home
Please take me home
Please take the wheel for the night
Lay me down, close the blinds
Save me from hitting the floor
Don’t leave me out in the cold
Someone, please take me home

(переклад)

Я переступив останню лінію
Вона зруйнувала ту землю
Я випустив нашу любов за двері з хлопом
Я прийшов сюди з думкою
Я міг би випити її
Я потрапив на дно, захоплююся
Ой, я не можу встати прямо
Будь ласка, відвезіть мене додому
Будь ласка, відвезіть мене додому
Будь ласка, візьміть кермо на ніч
Поклади мене, закрий жалюзі
Врятуй мене від удару об підлогу
Не залишайте мене на холоді
Хтось, будь ласка, відвезіть мене додому
Я давно тебе втратив
Наближається рік
Ваш світ продовжує обертатися, але я завжди тут
Все ще в цьому душевному болю
Занадто дружелюбний
Ми обидва хочемо вибратися з цього місця
Тож давайте забратися з цього місця
Будь ласка, відвезіть мене додому
Будь ласка, відвезіть мене додому
Будь ласка, візьміть кермо на ніч
Поклади мене, закрий жалюзі
Врятуй мене від удару об підлогу
Не дозволяйте мені залишити тут одну
Дитина, будь ласка, відвези мене додому
Дитина, будь ласка, відвези мене додому
Я втомився бігати (Відвези мене додому, відвези додому)
Будь ласка, відвези мене додому (Відвези мене додому, відвези мене додому)
Це довгий шлях (Відвези мене додому, відвези мене додому)
Я не можу стояти один (Відвези мене додому, відвези додому)
Будь ласка, відвезіть мене додому
Будь ласка, відвезіть мене додому
Будь ласка, візьміть кермо на ніч
Поклади мене, закрий жалюзі
Врятуй мене від удару об підлогу
Не залишайте мене на холоді
Хтось, будь ласка, відвезіть мене додому