Переклад тексту пісні Screw Paris - Chord Overstreet

Screw Paris (оригінал)

Cut by diamond ring
Baby you know it stings
I bled out for you
I bled out for you
Blame all your promises
Hate on your perfect kiss
Like honey so smooth
Honey so smooth
Ooh, will your memory fade
Ooh, if I can forget your face
Part of my soul got part of it left in the rain
Screw Paris and the plans that we made
I’ll take these heavy load
The pickups don’t hit the road
Runnin' from you
Just runnin' from you
I’m still feelin' guilty love
I still want your body song
Ain’t it the truth
It’s painting the truth
Ooh, will your memory fade
Ooh, if I can forget your face
Part of my soul got part of it left in the rain
Screw Paris and the plans that we made
Yeah I’ve been battling your ghost
Yeah I still smell you on my clothes
Yeah I nearly broke down and drove by your place
Screw Paris and the plans that we made
Cut by diamond ring
Baby you know it stings
I bled out for you
I bled out for you

Screw Paris (переклад)

Вирізана кільцем з діамантом
Дитино, ти знаєш, що це жало
Я стікав кров’ю за вас
Я стікав кров’ю за вас
Звинувачуйте всі свої обіцянки
Ненавиджу твій ідеальний поцілунок
Як мед, такий гладкий
Мед такий гладкий
Ой, чи згасне твоя пам'ять
О, якби я міг забути твоє обличчя
Частина моєї душі залишилася під дощем
До біса Париж і плани, які ми складали
Я візьму на себе ці важкі навантаження
Пікапи не виїжджають в дорогу
Тікаю від тебе
Просто тікаю від тебе
Я все ще відчуваю провину, кохання
Я все ще хочу твою пісню тіла
Хіба це не правда
Це малює правду
Ой, чи згасне твоя пам'ять
О, якби я міг забути твоє обличчя
Частина моєї душі залишилася під дощем
До біса Париж і плани, які ми складали
Так, я боровся з твоїм привидом
Так, я досі відчуваю твоє запах на моєму одязі
Так, я ледь не зламався і проїхав повз вас
До біса Париж і плани, які ми складали
Вирізана кільцем з діамантом
Дитино, ти знаєш, що це жало
Я стікав кров’ю за вас
Я стікав кров’ю за вас