Переклад тексту пісні Hold On - Chord Overstreet

Hold On (оригінал)

Loving and fighting
Accusing, denying
I can't imagine a world with you gone
The joy and the chaos, the demons were made of
I'd be so lost if you left me alone...
You locked yourself in the bathroom;
Lying on the floor when I break through
I pull you in to feel your heartbeat
Can you hear me screaming "Please don't leave me!"
Hold on, I still want you
Come back, I still need you
Let me take your hand, I'll make it right
I swear to love you all my life
Hold on, I still need you
A long endless highway, you're silent beside me
Driving a nightmare I can't escape from
Helplessly praying, the light isn't fading
Hiding the shock and the chill in my bones
They took you away on a table
I pace back and forth as you lay still
They pull you in to feel your heartbeat...
Can you hear me screaming, "Please don't leave me!"
Hold on, I still want you
Come back, I still need you
Let me take your hand, I'll make it right
I swear to love you all my life
Hold on, I still need you
I don't wanna let go
I know I'm not that strong
I just wanna hear you
Saying, "Baby, let's go home."
"Let's go home"
Yeah, I just wanna take you home
Hold on, I still want you
Come back, I still need you

(переклад)

Любити і воювати
Звинувачувати, заперечувати
Я не можу уявити світ, де б тебе не було
Радість і хаос, з яких були створені демони
Я був би так розгублений, якби ти залишив мене одну...
Ви замкнулися у ванній;
Лежа на підлозі, коли пробиваюся
Я втягую тебе, щоб відчути твоє серцебиття
Ти чуєш, як я кричу: «Будь ласка, не залишай мене!»
Тримайся, я все ще хочу тебе
Повернись, ти мені ще потрібен
Дозволь мені взяти тебе за руку, я все виправлю
Я клянусь любити тебе все життя
Почекай, ти мені ще потрібен
Довга безкрає шосе, ти біля мене мовчиш
Кошмар, від якого я не можу втекти
Безпорадно молячись, світло не згасає
Приховуючи шок і холод в кістках
Вони забрали вас на стіл
Я ходжу взад-вперед, поки ти нерухомо лежиш
Вони втягують вас, щоб відчути ваше серцебиття...
Ти чуєш, як я кричу: «Будь ласка, не залишай мене!»
Тримайся, я все ще хочу тебе
Повернись, ти мені ще потрібен
Дозволь мені взяти тебе за руку, я все виправлю
Я клянусь любити тебе все життя
Почекай, ти мені ще потрібен
Я не хочу відпускати
Я знаю, що я не такий сильний
Я просто хочу тебе почути
Кажучи: «Дитино, ходімо додому».
"Давайте йти додому"
Так, я просто хочу відвезти тебе додому
Тримайся, я все ще хочу тебе
Повернись, ти мені ще потрібен